Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "masses" in Duits
Definitie
Behind closed doors, they mocked the unwashed masses who funded their campaigns.
Hinter verschlossenen Türen verspotteten sie die Massen, die ihre Kampagnen finanzierten.
The adviser warned that ignoring the unwashed masses could spark a dangerous revolt.
Der Berater warnte, dass das Ignorieren der Massen einen gefährlichen Aufstand auslösen könne.
The real danger lies in the masses themselves and their activities.
Die wirkliche Gefahr liegt in der Masse selbst und ihrem Tun.
You don't want a company that merges into the masses.
Sie möchten kein Unternehmen, das in der Masse untergeht.
On holidays, the parish priest holds special masses to celebrate the occasion.
An Feiertagen hält der Pfarrer spezielle Messen ab, um den Anlass zu feiern.
He wrote several masses, organ compositions and numerous sacred songs.
Von ihm stammen mehrere Messen, Orgelstücke und zahlreiche geistliche Lieder.
Histories of revolutions are often rooted in the struggles of huddled masses.
Geschichten von Revolutionen sind oft in den Kämpfen der bedrängten Massen verwurzelt.
The wily politician manipulated the masses with his silver tongue.
Der gerissene Politiker manipulierte die Massen mit seiner silbernen Zunge.
The regime uses constant sports events as bread and circuses for the masses.
Das Regime nutzt ständige Sportereignisse als Brot und Spiele für die Massen.
The opera house refused to lower prices, saying it was not for unwashed masses.
Das Opernhaus weigerte sich, Preise zu senken, es sei nicht für die Massen.
From the castle tower, the king gazed indifferently at the chanting unwashed masses.
Vom Burgturm aus blickte der König gleichgültig auf die skandierenden Massen hinab.
The manifesto called on the unwashed masses to overthrow their distant, arrogant rulers.
Das Manifest rief die Massen auf, ihre fernen, überheblichen Herrscher zu stürzen.
They built grand museums yet never intended the unwashed masses to cross their thresholds.
Sie bauten prächtige Museen, doch die Massen sollten ihre Schwellen niemals überschreiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met masses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
huddled masses n.
gedrängte Massen
"The huddled masses waited for the concert to begin."
opium of the masses n.
Opium des Volkes
"Television is often considered the opium of the masses."
unwashed masses n.
ungewaschene Massen
"The politician claimed to represent the unwashed masses."
rouse the masses v.
die Massen aufrütteln
"The campaign roused the masses about environmental issues."
toiling masses n.
arbeitende Massen
"The toiling masses demanded better working conditions."
Shakespeare for the masses n.
"These Shakespeares for the masses drew enthusiastic crowds."
Synoniemen voor masses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13479. Exact: 13479. Verstreken tijd: 137 ms.
