Examples with "Messmuster" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Speichern Sie ein Messmuster für die Verwendung als Referenz oder zum Vergleich.
Messmuster zur Bestimmung der wichtigsten Spannungen und Dehnungen
Außerdem musste die Schweißdüse umhüllt werden, um das Messmuster vor Schweißspritzern und Schmauchspuren zu schützen.
In addition, the welding nozzle had to be coated in order to protect the sample from welding spatter and traces of smoke.
Messmuster werden als.it8 -Dateien gespeichert.
Die Wellenfrontquelle umfasst mindestens ein Messmuster (34), das zusätzlich zu dem Nutzmuster (35) an der Maske (8) ausgebildet ist.
The wave front source comprises at least one measuring model (34) which is embodied on the mask (8) along with the useful model (35).
Außerdem kann ein effektiveres Messmuster verwendet werden, um bessere Anti-Aliasing-Ergebnisse bei annähernd horizontalen und annähernd vertikalen Kanten zu erzielen. Dies bewirkt eine bessere Gesamtbildqualität.
It can also make use of a more effective sample pattern that does a better job of anti-aliasing near-horizontal and near-vertical edges, resulting in better overall image quality.
Andere resultaten
Detaillierte Darstellung von Messmustern und Prüfplänen dank hochauflösendem Grafik-Touchscreen
Detailed presentation of measurement patterns and inspection plans on the high-resolution graphical touchscreen
Das Messsystem macht es erstmals möglich, direkt in der Produktion auf den Originalzuschnitten den Waschbretteffekt zu messen, ohne dafür einen erheblichen Messaufwand für die Vorbereitung von Messmustern in Kauf nehmen zu müssen.
For the first time, this measuring system makes it possible to measure the washboard effect on original sheets, without having to take into account the considerable effort and cost of preparing measurement samples.
Retikel nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei dem das Paar von Meßmustern in dem Musterbildungsbereich ausgebildet ist.
The reticle as claimed in Claim 1, 2 or 3, wherein said pair of measuring patterns are formed in said pattern forming area.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Verarbeitungsgerät (33) mit einer Vorrichtung zur Ermittlung des Mittelwertes versehen ist, um den Mittelwert eines Meßmusters einer weiteren Melkvariablen zu ermitteln.
A device as claimed in claim 6, characterized in that the processing device (33) is provided with an averaging device for determining the average of a measurement pattern of a further milk variable.
Handverkäufe von Ausstellungsstücken, Messemustern, Speisen und Getränken sind auf dem Veranstaltungsgelände nicht gestattet.
Direct sales of exhibits, exhibition patterns, food and beverages are not permitted on the exhibition grounds.
Jeglicher Hand- oder Kleinverkauf, insbesondere von Ausstellungsware oder Messemustern, an Privat-oder Geschäftspersonen ist untersagt.
Any over-the-counter or retail sale, in particular of exhibition goods or trade fair samples, to private or business persons is prohibited.
Sowohl bei kurzen Projekten, beispielsweise der Entwicklung von Proof of Concepts oder Messemustern, als auch bei der Implementierung serienreifer Softwarekomponenten können Sie auf uns zählen.
You can count on us both for short projects like developing proof of concepts or exhibition samples and for implementing software components ready for production.
