Examples with "Messobjekts diffus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Laserstrahl, der zu einer Linie aufgeweitet wurde, wird von der Oberfläche des Messobjekts diffus reflektiert.
A laser beam that has been expanded into a line is diffusely reflected from the surface of the target.
Andere resultaten
Ist die integrierte Beleuchtung des SPECTRO-3-ANA Farbsensors aktiviert, detektiert der Sensor die am Messobjekt diffus zurückreflektierte Strahlung.
When the integrated light source of the SPECTRO-3-ANA color sensor is activated, the sensor detects the radiation that is diffusely reflected from the object.
2 Wert bei einem weißen, diffus reflektierenden Messobjekt in der Mitte der Sender- und Empfängerposition sowie im Zentrum des Messbereichs.
2 Value when measuring the target (white diffuse object) at the middle of the transmitter and receiver position, and at the centre of the measurement range.
Zusätzlich integrierte Lichtquellen für eine diffuse Beleuchtung von Messobjekten
Das Laserlicht wird von der zylinderförmigen Linse streifenartig vergrößert und diffus auf das Messobjekt geworfen.
The laser light is projected in a horizontal line by the cylindrical lens and diffusely reflects on the target object.
Nur das diffus reflektierte Licht erreicht den Empfänger, somit beeinflusst das Glanzverhalten eines Messobjektes das Messergebnis nicht.
Only the diffuse reflected light can pass the receiver, thus, the gloss of the surface of the wire does not influence the result.
Weiterhin wird auch in der bauakustischen Messtechnik davon ausgegangen, dass das Schallfeld vor den Messobjekten (Wände, Fenster, Absorber etc.) in idealer Weise diffus ist, d.h. dass der Schalleinfall aus allen Richtungen gleich wahrscheinlich ist.
Furthermore it is assumed in building acoustics, that the sound field in front of measurement objects (walls, windows, absorbent etc.) is ideally diffuse, that is the sound incidence is probably identical from all directions.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.