Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wire
View images
Vertaling van "wire" in Duits
Vervoegen
View images
Please do not strain the wire, as it may break.
Bitte spanne den Draht nicht zu sehr, er könnte reißen.
The wire should be pulled tight so that nothing comes loose.
Der Draht sollte gut festgezogen werden, damit sich nichts löst.
Stop whining, there's just a loose wire here.
Hör auf zu heulen, hier ist nur ein Kabel lose.
The wire must be securely grounded to prevent electrical hazards.
Das Kabel muss sicher geerdet sein, um elektrische Gefahren zu vermeiden.
It seems incredible how he moves on the thin wire.
Es scheint unglaublich wie er sich auf dem dünnen Drahtseil bewegt.
It is important to connect the + and - wire properly.
Es ist wichtig die + und - Drähte korrekt zu verbinden.
Because they are so light, you can use a very thin wire.
Da sie so leicht sind, kann man einen ganz dünnen Draht benutzen.
It was like a wire humming up inside of me.
Es war wie ein Draht, der in mir summte.
The wire is too soft and gets messed up all the time.
Der Draht ist zu weich und verbiegt sich immer wieder.
Quite often there's a small wire that holds it in.
Oft gibt es einen kleinen Draht, hält es in.
If the wire is bent too often, it will fray and become unusable.
Wenn der Draht zu oft gebogen wird, wird er ausfransen und unbrauchbar werden.
These markers can be either ring-shaped or made from a coiled wire.
Diese können ringförmig sein oder aus einem gewickelten Draht bestehen.
He ran the wire to ensure it would be completely earthed.
Er verlegte das Kabel, um sicherzustellen, dass es vollständig geerdet war.
Images of wire
Draht
Leitung
Uitdrukkingen met wire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! down to the wire adv.
in letzter Sekunde
"The game went down to the wire."
wire money v.
überweisen · transferieren
"She will wire money to her friend overseas."
wire up v.
anschließen · verkabeln
"He wired up the new sound system."
take it to the wire v.
bis zur letzten Sekunde gehen
"The game will take it to the wire."
high wire n.
Hochseil · Drahtseil
"The acrobat performed daring stunts on the high wire."
high wire act n.
riskante Aktion · gefährliche Aktion
"Starting a new business can be a high wire act."
live wire n.
energische Person
"At the party, she was the live wire, keeping everyone entertained."
touch a live wire v.
eine stromführende Leitung berühren
"He knew he was touching a live wire by questioning the boss's decision."
! under the wire adv.
auf den letzten Drücker
"She submitted her assignment just under the wire."
up to the wire adv.
bis zur letzten Sekunde
"The game went up to the wire before we won."
behind the wire adv.
hinter dem Draht
"Only authorized personnel are allowed behind the wire."
! get in under the wire v.
gerade noch rechtzeitig abschließen
"We managed to get in under the wire with our project."
walk the high wire v.
große Risiken eingehen
"Entrepreneurs often walk the high wire to achieve their goals."
! word on the wire n.
Gerücht · Mundpropaganda
"The word on the wire is that the company will merge."
walk the wire v.
ein großes Risiko eingehen
"He decided to walk the wire and invest all his savings in the startup."
wire in v.
anschließen · verkabeln
"The electrician will wire in the new light fixture tomorrow."
number eight wire n.
Improvisationstalent
"Her number eight wire mentality helped solve the issue."
barbed wire n.
Stacheldraht · Stacheldrahtzaun
"Barbed wire topped the prison walls."
steel wire n.
Stahldraht
"They used steel wire to secure the wooden posts together."
telephone wire n.
Telefonkabel
"The telephone wire was cut, disrupting the call."
Synoniemen voor wire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the wire
+10k
wire in
+10k
guide wire
+10k
steel wire
+10k
wire mesh
+10k
barbed wire
+10k
wire rope
+10k
wire transfer
+10k
Resultaten: 57560. Exact: 57560. Verstreken tijd: 119 ms.
