Examples with "Methoden und Software-Tools" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Fraunhofer IPA optimiert Produktionsnetzwerke und deren Wertschöpfungsverteilung mittels eigener Methoden und Software-Tools.
Fraunhofer IPA has developed methods and software tools it for optimizing production networks and their value distribution.
Andere resultaten
Ich habe dieses Argument alle 18 Monate gehört, als wir angesprochen wurden, die Methode und das Software-Tool für das Innovationsmanagement erneut zu ändern.
I've heard this argument every 18 month as we were approached to change again the method and software tool for innovation management.
Die Studierenden können Scrum und modernste Software-Engineering-Methoden und -Tools einsetzen.
Dank dieser Projekte, die man mir anvertraut hat, konnte ich von der Informatikentwicklung bis hin zu den im Bereich des Testens von Software verwendeten Methoden und Tools vielfältige Kenntnisse erwerben.
Thanks to the assignments entrusted to me, I have acquired a rich range of knowledge ranging from software development to methods and tools used in the field of software testing.
Bevor er als Mitarbeiter beim Fraunhofer-Institut FOKUS begann, war er bei der DaimlerChrysler AG (Abteilung für Forschung und Technologie - Software, Methoden und Tools) tätig und arbeitete als Softwareentwickler und Testexperte bei der VW-Tochter Carmeq in Berlin. Arbeitsbereiche
Before he has joined the Fraunhofer Institute FOKUS, he was a researcher at the DaimlerChrysler AG (Department of Research and Technology - Software, Methods and Tools) and worked as a software developer and testing expert at the VW subsidiary Carmeq in Berlin.
Zugang zu Sybase-Software sowie Methoden, Tools, Checklisten und Vorlagen des Entwicklungssupports
Ein strukturierter Business Process Management-Ansatz beschäftigt sich mit Methoden und Strategien, wie Metriken und Software-Tools kontinuierlich Aktivitäten und Prozesse einer Organisation optimieren.
A structured Business Process Management approach employing methods, policies, metrics and software tools to continuously optimize an organization's activities and processes.
Methoden zur Datensicherheit des Wettbewerbs benötigen mehrere verschiedene Geräte, Betriebssysteme und Software-Tools, um eine vollständige Lösung bereitzustellen.
Competitive data protection approaches require multiple devices, operating systems, and software tools to deploy a complete solution.
Die beiden Studien sind hinsichtlich ihrer Methoden und Ergebnisse vergleichbar.
The two studies are comparable with respect to their methods and findings.
Manche medizinischen Durchbrüche gehören in die Zukunft und warten auf sichere Methoden und Verständnis.
Some medical breakthroughs belong to the future, awaiting safer methods and understanding.
Während des Workshops lernten wir Methoden und Strategien des Schnelllesens.
During the workshop, we learned speed reading methods and strategies.
Die fruchtlose Mission ließ das Team an ihren Methoden und zukünftigen Strategien zweifeln.
The fruitless mission left the team questioning their methods and future strategies.
Das Memo war eine Rechtfertigung ihrer Methode und widersprach dem bisherigen Widerstand.
The memo was a vindication of their method, contradicting previous opposition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
