We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
migration programmes
fordert die Kommission auf, bei der Förderung von beruflicher und akademischer Ausbildung sowie im Rahmen der zirkulären Migrationsprogramme mit den Nachbarländern ein Augenmerk auf die Perspektive der Geschlechtergleichstellung zu legen, um die Mitwirkung von Frauen in ihren Volkswirtschaften zu fördern
Calls on the Commission to pay attention to the gender equality perspective when promoting vocational and academic training, as well as in the framework of circular migration programmes with the neighbourhood countries, in order to strengthen women's participation in their economies
Erfahrung bei der Migration und Umsetzung von (Groß-)Projekten: als Teil einer international agierenden Großbank/ Finance Servicer in einem volatilen Geschäftsumfeld hat das Team Finance/ Data verschiedene komplexe Migrationsprogramme erfolgreich umgesetzt.
Expertise in migration and transformation projects: As part of an international wholesale bank/ financial servicer in an unsteady business environment the team of Finance/ Data successfully managed several complex migration programmes.
Bis vor kurzem waren hierzu über 150 Migrationsprogramme und -skripte erforderlich.
bieten automatisierte, skalierbare und konfigurierbare Migrationsprogramme auf Basis von Drittanbieter-APIs.
Offer automated, scalable, configurable migration utilities based on 3 rd party APIs
Nach dem Archivieren (Zippen) der Migrationsprogramme für den Benutzerstatus, die im Windows Automated Installation Kit enthalten sind, können Sie mit dieser Option das Paket hochladen.URL für WAIK herunterladen Verknüpfung zum WAIK auf der Microsoft-Website, das USMT v4.0 enthält.
After archiving (zipping) the User State Migration Tools included in the Windows Automated Installation Kit, this option allows you to upload the package.Download URL for WAIK Links to the WAIK on the Microsoft website that includes USMT v4.0.
Es stehen Migrationsprogramme zur Verfügung, mit denen die in DSView 2.x definierten Benutzer- und Einheiteninformationen übertragen werden können.
Die EU sollte ferner Migrationsprogramme für kleine und mittlere Unternehmen und Schulungsprogramme für Unternehmer in europäischen Ländern fördern.
The EU should also promote migration schemes in small and medium size entreprises and training programmes for entrepreneurs in European countries.
Am Dienstag stimmten die Gesetzgeber des Haushaltsausschusses mit 27 Ja- und einer Nein-Stimme für die Annahme eines Berichtsentwurfs, in dem vorgeschlagen wird, die besagten Mittel stattdessen für Migrationsprogramme umzuverteilen.
On Tuesday (25 September), budget committee lawmakers voted 27 in favour, and one against, to adopt a draft report that will reallocate the earmarked funds to migration programmes instead.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
