Migration is happening all the time - with or without refugees.
Migration passiert die ganze Zeit - mit oder ohne Flüchtlinge.
Migration simultaneously creates images, a new cinema and a public.
Migration schafft gleichzeitig Bilder, ein neues Kino und ein Publikum.
Migration is one of the most complex and multi-dimensional phenomena of our time.
Die Einwanderung stellt eines der komplexesten und vielschichtigsten Phänomene unserer Zeit dar.
Migration is increasingly seen as a threat rather than an opportunity.
Migration wird zunehmend als Bedrohung und nicht als Chance gesehen.
Migration is another very important new topic on foreign policy.
Ein anderes wichtiges, neues Thema in der Außenpolitik ist die Migration.
Migration and health are closely linked through a large relationship.
Migration und Gesundheit sind durch eine enge Beziehung miteinander verknüpft.
Migration of substances through a packaging has become an issue of great importance.
Migration von Substanzen durch die Verpackung ist heute ein Thema von großer Bedeutung.
Migration is the rust which would slowly but surely consume our country.
Migration ist der Rost, der unser Land langsam aber sicher verzehren würde.
Migration has existed throughout history in all parts of the world.
Migration gab und gibt es zu allen Zeiten in allen Teilen der Erde.
Migration and flight are global phenomena that affect all countries and continents.
Migration und Flucht sind globale Phänomene, die alle Länder und Kontinente betreffen.
Migration isn't the source of our problems; nationalism is.
Nicht Migration, sondern Nationalismus ist die Mutter aller Probleme.
Migration of all services to the new hardware has been completed.
Die Migration aller Dienste auf die neue Hardware ist abgeschlossen.
Coordination with all relevant actors, to the implementation of the Migration.
Koordination mit allen relevanten Akteuren, zur Umsetzung der Migration.