Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes for migration
Examples with "programmes for migration" and their translation in Duits
simplified legal frameworks and/or specific programmes for migration
vereinfachte Rahmenregelungen und/oder spezifische Migrationsprogramme
Regional programmes for migration, such as those introduced in Canada and Australia which encourage immigrants to settle in non-urban areas, are relatively limited in scope but illustrate the opportunities available to strengthen the links between policies related to regional development and those dealing with migration.
Regionale Einwanderungsprogramme wie z.B. jene in Kanada und Australien, die die Einwanderer dazu ermutigen, sich in nichturbanen Gebieten niederzulassen, sind zwar vom Ausmaß her relativ begrenzt, aber veranschaulichen die vorhandenen Möglichkeiten, die Beziehungen zwischen Regional- und Migrationspolitiken zu verstärken.
Andere resultaten
The MEDA programme for migration management in Morocco further builds on these first projects.
Das Programm zur Steuerung der Migration in Marokko MEDA baut auf diesen ersten Projekten auf.
Likewise, projects financed under the thematic programme for migration and asylum generally count as ODA.
Projekte, die im Rahmen des thematischen Programms für Migrations- und Asylpolitik finanziert werden, zählen ebenfalls im Allgemeinen als ODA.
In particular, the Thematic Programme for Migration and Asylum has contributed significantly to the implementation of MPs, regional dialogues and RPPs.
So wurden insbesondere im Rahmen des thematischen Programms zu Migration und Asyl Mittel in beträchtlicher Höhe für die Durchführung von Mobilitätspartnerschaften, regionalen Dialogen und RPP bereitgestellt.
The European Commission has, for instance, funded a number of projects carried out by IOM under the Thematic Programme for Migration and Asylum and through geographical funding instruments.
Die Kommission hat beispielsweise eine Reihe von Projekten finanziert, die von der IOM im Rahmen des thematischen Programms für Migration und Asyl durchgeführt wurden, sowie geographische Finanzierungsinstrumente eingesetzt.
He also referred to the Blue Card Directive and called for a working programme for migration, with a legal framework and the horizontal codification of other directives.
Er verweist ebenfalls auf die Richtlinie über Einreise und Aufenthalt von hochqualifizierten Arbeitskräften (Blaue Karte der EU) und fordert ein Arbeitsprogramm für Migration mit einem Rechtsrahmen und der horizontalen Kodifikation anderer Richtlinien.
The programme is part of the Annual Action Programme (AAP) of the Thematic Programme for Migration and Asylum.
Das Programm ist Teil des Jahresaktionsprogramms des thematischen Programms zur Zusammenarbeit auf den Gebieten von Migration und Asyl.
having regard to the thematic and geographic financial instruments of the European Commission concerning democratisation, human rights and human trafficking (such as AENEAS, its successor the Thematic Programme for Migration and Asylum, MIEUX, EIDHR, TAIEX, ENPI etc.),
unter Hinweis auf die thematischen und geografischen Finanzierungsinstrumente der Europäischen Kommission in den Bereichen Demokratisierung, Menschenrechte und Menschenhandel (wie beispielsweise AENEAS, dessen Nachfolger, das Thematische Programm für Migration und Asyl, MIEUX, EIDHR, TAIEX, ENPI, etc.),
The activities of the project are closely interlinked with the GIZ Programmes Pro-poor Growth and Employment Promotion in Nigeria (SEDIN) and the Programme for Migration and Development.
Die Projektaktivitäten sind eng verbunden mit den GIZ-Programmen „Breitenwirksame Wachstums- und Beschäftigungsförderung in Nigeria" (SEDIN) und „Migration und Entwicklung".
In fact the programme for legal migration is the code name for a European population replacement programme.
Das Programm der legalen Migration ist in Wirklichkeit der Tarnname für das Programm eines europäischen Bevölkerungsaustausches.
There is no additional cost for the Azure Migration Programme for Azure customers. PARTNERS
Für Azure-Kunden fallen keine zusätzlichen Kosten für das Azure-Migrationsprogramm an. PARTNER
Calls upon the Commission to propose a detailed road-map to enhance mobility and access for students, trainees and workers to the labour market and the educational services in the European Economic Area, including programmes for circular migration for work
fordert die Kommission auf, einen detaillierten Fahrplan zur Verbesserung der Mobilität und des Zugangs von Studenten, Praktikanten und Arbeitnehmern zum Arbeitsmarkt und zu den Bildungsdiensten im Europäischen Wirtschaftsraum, auch zu Programmen für die zirkuläre Migration, vorzuschlagen
Synoniemen voor programmes for migration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39617. Exact: 2. Verstreken tijd: 545 ms.
