We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das nur 761 Gramm leichte (mit Akku) und hauchdünne Mini-Notebook sollte Käufer ansprechen, denen Ästhetik und ein wenig Angeberei wichtig sind.
Weighing only 761 gram (including battery), the light and wafer thin mini notebook was meant to appeal to buyers for whom aesthetics and bit of bravado are important.
Optimale Erfassung und Auswertung des Uroflow mit Mini-Notebook
Perfect record an evaluation of the uroflow with mini-laptop
Mini-Notebook mit Altstoff Recycling-Materialien, original Collage-Cover mit dem Fahrrad Liebe Stempel.
Mini notebook with upcycled recycled materials, original collage cover with bicycle love stamp.
Die einzelnen Ports sind bei dem Mini-Notebook auf der linken und rechten Seite angeordnet.
The single ports are aligned on the left and right side of the mini-notebook.
Nicht nur im Idle Modus, sondern auch unter Last behält das Mini-Notebook einen recht kühlen Kopf.
The mini-notebook keeps fairly cool not only in idle mode, but also under load.
Zusammenfassend kann man festhalten, dass der Klang zwar bassarm, aber für solch ein Mini-Notebook doch überraschend gut ist.
To sum up, one can conclude that though the sound is lacking in bass, it is surprisingly good for such a mini-notebook.
Wiederum ein mattes Display, um dem mobilen Einsatzzweck, für welchen das Mini-Notebook offensichtlich entworfen wurde, auch vollständig gerecht zu werden.
Once again, a matt display and a longer battery life in order to completely justify the mobile purpose for which the mini-notebook has obviously been created.
Für solch ein Mini-Notebook ist die Klangqualität überraschend gut und ausgewogen, wenngleich, wenig überraschend für ein System ohne Subwoofer, nicht besonders bassstark.
For such a mini-notebook the sound quality is surprisingly good and balanced, though not surprisingly for a system without a subwoofer, not particularly intense in basses.
An unserer Schule - ich arbeite als Lehrer - liefen in letzter Zeit etliche Kollegen mit einem neuen Netbook auf, also einem Mini-Notebook mit meist 10' Bildschirmdiagonale.
At our school - I am a teacher - several colleagues bought a netbook lately - a mini notebook, often with a 10' display.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
