Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mini-notebook
Vertaling van "mini-notebook" in Duits
The surface temperatures of the mini-notebook also stay within a limit.
Auch die Oberflächentemperaturen des Mini-Notebooks halten sich in Grenzen.
So much to the basic data of the mini-notebook.
Soweit zu den Eckdaten des Mini-Notebooks.
It is beyond any doubt that the Taiwanese manufacturer represents a significant part in the mini-notebook's success as a trendsetter.
Unbestritten ist, dass der taiwanesische Hersteller als Trendsetter einen wesentlichen Anteil am Erfolg der Mini-Notebooks hat.
The sound check turned out accordingly for a mini-notebook.
Einem Mini-Notebook entsprechend fällt der Soundcheck aus.
The mini-notebook offers a full keyboard,...
Das Mini-Notebook bietet eine vollwertige Tastatur,...
The single ports are aligned on the left and right side of the mini-notebook.
Die einzelnen Ports sind bei dem Mini-Notebook auf der linken und rechten Seite angeordnet.
It therefore has been taken into account that the mini-notebook has to live without a built-in optical drive.
Damit wird der Tatsache Rechnung getragen, dass das Mini-Notebook ohne eingebautem optischen Laufwerk auskommen muss.
The mini-notebook keeps fairly cool not only in idle mode, but also under load.
Nicht nur im Idle Modus, sondern auch unter Last behält das Mini-Notebook einen recht kühlen Kopf.
Nothing has yet been decided and the mites may further on be flagrantly called netbook or mini-notebook.
Noch ist nichts entschieden, und die kleinen Dinger dürfen weiterhin schamlos als Netbooks oder Mini-Notebooks bezeichnet werden.
At that matter, the mini-notebook doesn't have an optical drive, hence you are dependent on an external solution.
Apropos, das Mini-Notebook bietet kein optisches Laufwerk, man ist also auf eine externe Lösung angewiesen.
This doesn't provoke any deformations of the plastic case, but the mini-notebook is then decorated with numerous fingerprints.
Dies provoziert zwar keine Deformierungen des Kunststoffgehäuses, allerdings verziert man so das Mini-Notebook mit zahlreichen Fingerabdrücken.
To sum up, one can conclude that though the sound is lacking in bass, it is surprisingly good for such a mini-notebook.
Zusammenfassend kann man festhalten, dass der Klang zwar bassarm, aber für solch ein Mini-Notebook doch überraschend gut ist.
Once again, a matt display and a longer battery life in order to completely justify the mobile purpose for which the mini-notebook has obviously been created.
Wiederum ein mattes Display, um dem mobilen Einsatzzweck, für welchen das Mini-Notebook offensichtlich entworfen wurde, auch vollständig gerecht zu werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mini-notebook in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 31 ms.
