Während der Fragestunde können Bürger direkte Antworten von ihren Ministern hören.
During question time, citizens can hear direct responses from their ministers.
Der Botschafter steht mit mehreren Ministern auf vertrautem Fuß, was heikle Verhandlungen erleichtert.
The ambassador is on intimate terms with several ministers, facilitating delicate negotiations.
Für die Genehmigung eines Projekts werden nun weniger Unterschriften von Ministern benötigt.
Fewer ministerial signatures are now required in approving a project.
Auch habe ich zahlreiche Delegationen von Ministern und Parlamentariern begleitet.
I have also accompanied numerous ministerial and parliamentary delegations.
In unserer Regierung muss der Staatsminister mit verschiedenen Ministern zusammenarbeiten.
In our government, the secretary of state must coordinate with different ministers.
Politik hat sie im Blut, mit Bürgermeistern und Ministern in ihrer ganzen Familie.
Politics is in her blood, with mayors and ministers scattered throughout her family.
Dieses Thema wird von den Ministern zu gegebener Zeit weiter erörtert.
The issue will be further discussed by Ministers in due course.
Netanjahu kam trotzdem mit zwei andern extrem rechten Ministern im Schlepptau.
Netanyahu came nevertheless, with two extreme rightist ministers in tow.
Wir unterstützen unsere Kunden bei offiziellen Meetings mit Ministern und Bankern.
We support our clients at official meetings with ministers and bankers.
Hier erteilte er seinen Generälen, Ministern und Hofbeamten Audienzen.
Here he gave audiences to his generals, ministers and court officials.
Die Brüder sollen ihren Ministern und Guardianen mit Liebe und Respekt begegnen.
Let the brothers treat their ministers and guardians with love and respect.
Darüber hinaus finden regelmäßige Treffen von Ministern und hohen Beamten statt.
In addition, we have regular meetings of ministers and senior officials.
Er legt sich Leibwächter zu, verhandelt mit Ministern und Kardinälen.
He gets himself bodyguards, negotiates with ministers and cardinals.