Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Mitsprachenf
Vertaling van "Mitsprache" in Engels
Die stillen Teilhaber sind Geldgeber, haben aber keine Mitsprache im Unternehmen.
The sleeping partners are financial backers but have no say in the management.
Bürgerkrieg oder Verzicht auf Mitsprache, das sind hier die Fragen.
Civil war or renunciation of say - that is the question.
Alte Medienkonzerne müssen mit der Zeit gehen und verstehen, dass Publikum Mitsprache und Feedback erwartet.
Old media companies must get with the times and understand audiences expect participation and feedback.
Nicht zu viel, sondern zu wenig demokratische Mitsprache ist das Problem.
The problem is not too much political participation, but too little.
Das ist toll, weil es vielfältige, weltweite Mitsprache ermöglicht.
This is great, because it enables a global and diverse voice.
Obwohl zahlreich, haben sie nicht wirklich eine Mitsprache bei der Standardisierung.
Although numerous, they do not really have a voice in standardisation.
Die Bevölkerung hat ein demokratisches Recht auf Transparenz und Mitsprache - weltweit.
The population has a democratic right to transparency and participation - worldwide.
Mehr Mitsprache in dem Unternehmen und ein besseres Einkommen waren die Zukunft.
More say in the business and a better income were the future.
Die Studenten möchten mehr Mitsprache bei Entscheidungen die ihre Ausbildung betreffen.
The students want a greater say in decisions that affect their education.
Es muss eine relevante, bedeutungsvolle und informierte Mitsprache der Kinder sein.
It should be relevant, meaningful and informed child participation.
Ihre volle demokratische Mitsprache in der Gesellschaft wird entscheidende Bedeutung erlangen.
Their full and democratic participation in society will be crucial.
Die Mitsprache der betroffenen Länder halten wir für extrem wichtig.
We deem participation of the countries concerned highly important.
Die Genossenschaften sind Schulen der demokratischen Mitsprache und des Bürgersinns.
Co-operatives are schools of democratic participation and active citizenship.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mitsprache in het Duits
Suggesties
Resultaten: 817. Exact: 817. Verstreken tijd: 45 ms.
