Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Mitspracherechtnn
Vertaling van "Mitspracherecht" in Engels
Sie bestand darauf, beim Thema Hochzeitsort ein Mitspracherecht zu haben.
She insisted on having a say in the matter about the wedding location.
Anwohner verdienen es, beim Thema Stadtentwicklung ein Mitspracherecht zu haben.
Local residents deserve to have a say in the matter of urban development.
Sie erwarten Zusammenarbeit, ein Mitspracherecht und Einblick in den Prozess.
They demand collaboration, a voice, and visibility into the process.
Jeder Mitbewohner hat ein Mitspracherecht bei Entscheidungen bezüglich des Wohnraums.
Every cotenant has a voice in decisions regarding the living space.
Jeder im Team sollte ein Mitspracherecht beim endgültigen Design haben.
Everyone on the team should have a say in the final design.
Junge Leute haben selten ein Mitspracherecht bei wichtigen politischen Verhandlungen.
Young people rarely have a say in important political negotiations.
Die Anwohner hatten endlich ein Mitspracherecht bei den neuen Parkregelungen der Stadt.
Local residents finally had a say in the city's new parking regulations.
Die Anwohner forderten, ein Mitspracherecht bei der örtlichen Verkehrsplanung zu haben.
The residents demanded to have a say in local traffic planning.
In der geselligen Familie hat jeder ein Mitspracherecht bei Entscheidungen.
In the chatty family, everyone has a say in decision-making.
Er kündigte, statt ein Arbeitssklave ohne Mitspracherecht bei Entscheidungen zu bleiben.
He quit rather than stay a wage slave with no say in decisions.
Mitarbeiter haben selten ein Mitspracherecht darin, wie die Firma tatsächlich geführt wird.
Employees rarely have a say in how the company is actually run.
Studierende sollten ein Mitspracherecht bei der Auswahl der im Kurs behandelten Themen haben.
Students should have a say in choosing topics covered in the course.
Die Fokusgruppe wird ein Mitspracherecht beim endgültigen Design des Produkts haben.
The focus group will have a say in the product's final design.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Mitspracherecht bevatten
! ein Mitspracherecht haben v.
! have any say in
"Do you have any say in where we go for dinner?"
! have a say in the matter
"She wants to have a say in the matter."
Mitspracherecht haben bei v.
have a say in
"Employees should have a say in company policies."
kein Mitspracherecht haben v.
have no say
"I have no say in what happens next."
! Mitspracherecht haben v.
! have a say in the matter
"He doesn't have a say in the matter."
Mitspracherecht bei der Vergütung n.
say on pay
"Shareholders exercised their say on pay at the annual meeting."
Synoniemen voor Mitspracherecht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1917. Exact: 1917. Verstreken tijd: 40 ms.
