Examples with "Modelldurchlauf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für einen erfolgreichen Modelldurchlauf müssen Verkehrsdaten, Meteodaten sowie Schadstoffmessdaten vorhanden sein.
For a successful model run, current data on traffic, meteorology and pollutant concentrations need to be provided.
Mit dem gleichen Ziel werden an den Hochwasserpegeln redundante Sensor- und Datensammlersysteme installiert. Idealerweise beginnt der Modelldurchlauf mit einem vollständigen Datensatz ohne fehlende Werte.
With the same intention redundant sensor and logger systems are installed at the flood gauges and ideally the model run starts with a complete data set without any missing values.
Ein Modelldurchlauf besteht aus mehreren Stufen, in denen die Veränderungen der Länder für eine Periode von vier Jahren berechnet werden.
One cycle of the model consists of multiple stages; therein the changes of the countries are calculated in four-year-periods.
Durch die einstellbaren Werte ist es dem Benutzer möglich, direkt auf die Kalkulationen im Modelldurchlauf Einfluss zu nehmen.
The user can directly influence the calculations in the flow path of the model with the tunable variables.
Andere resultaten
Schlechte Modelldurchläufe können zentral identifiziert und offline geschaltet werden, bis bessere Ergebnisse verfügbar sind.
Bad model runs can be identified centrally and taken offline until better results are available.
Die veränderten Kennzahlen der Länder nach einem oder mehreren Modelldurchläufen stellen die Ergebnisse dar.
As the result of this model the modified key figures of the countries are displayed after an execution of one or more cycles.
Durch die Überwachung einschlägiger Informationsquellen (z.B. Newsfeeds) sucht Zeean weltweit nach relevanten Ereignissen in Bezug auf Produktionsausfälle, welche dann als Eingangsparameter für Modelldurchläufe verwendet werden.
Zeean searches worldwide for relevant events with regard to production failures by monitoring pertinent information sources (such as Newsfeeds), which then serves as input parameters for the model simulation.
Verschiedene Modelldurchläufe zeigen, dass unter den getroffenen Annahmen Kosteneinsparungen um mehr als 5% bei einer gleichzeitigen CO2-Reduktion von über 9% gegenüber einem Standarddurchlauf möglich sind.
The optimization result suggests that appropriate investments can lead to cost savings of more than 5% and a simultaneous CO2-reduction of about 9% compared to a standard model run.
Der Grad an Modellreduktion, bestimmt durch die Anzahl von TM, sollte dabei immer sorgfältig gegen andere reduzierte oder diskretisierte Modelldimensionen (z. B. die Anzahl an wiederholten Modelldurchläufen durch sog. Monte Carlo Simulationen) abgewägt werden.
However, the order of TM as opposed to other model dimensions (e.g., number of MC realizations) should be carefully determined prior the model can help to improve highly complex systems through upscaling.
Sobald beide Seiten den ersten Moduldurchlauf abgeschlossen haben, wird keine Seite Fortschritt verzeichnen können und die Eroberung wird angehalten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
