Examples with "Modellpreises" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ist dies nicht der Fall, so ist eine hedonische Methode oder die Erhebung eines Modellpreises ein geeignetes Verfahren zum Vergleich des Preises derartiger Pakete.
When this is not the case a hedonic method or a model price approach are appropriate for comparing the price of those packages.
Die beste Methode ist die Verwendung eines "Modellpreises", wobei das Modell ein repräsentatives Standardprodukt wie "Waschen und Schneiden" ist.
The best method is to use a "model price", where the model is a standard representative product such as a shampoo and cut.
Ist dies nicht der Fall, so ist eine hedonische Methode oder die Erhebung eines Modellpreises ein geeignetes Verfahren zum Vergleich des Preises derartiger Pakete.
When this is not the case a hedonic method or a model price approach are appropriate for comparing the price of those packages.
Die beste Methode ist die Verwendung eines "Modellpreises", wobei das Modell ein repräsentatives Standardprodukt wie "Waschen und Schneiden" ist.
The best method is to use a "model price", where the model is a standard representative product such as a shampoo and cut.
Andere resultaten
Angabe, ob die Bewertung zu Markt- oder Modellpreisen vorgenommen wurde.
Indicate whether valuation was performed mark to market or mark to model.
Bei der Bewertung zu Modellpreisen müssen die folgenden Anforderungen erfüllt sein
The following requirements must be complied with when marking to model
Die A-Methode ist die Erhebung von Modellpreisen anhand der Abonnements bei einem Nachrichtenbüro.
The A method is to use a model pricing method based on subscriptions to a news service.
Uhrzeit der letzten Bewertung zu Markt- bzw. Modellpreisen.
für Positionen, die zu Modellpreisen bewertet werden, das Ausmaß, in dem ein Institut
for positions that are marked-to-model, the extent to which the institution can
Für die Bewertung nach Modellpreisen verfügen finanzielle und nichtfinanzielle Gegenparteien über ein Modell, das
For using marking-to-model, financial and non-financial counterparties shall have a model that
Die A-Methode ist die Erhebung von Modellpreisen anhand der Abonnements bei einem Nachrichtenbüro.
The A method is to use a model pricing method based on subscriptions to a news service.
Bei der Bewertung zu Modellpreisen wird einem Vermögenswert mit Hilfe von Finanzmodellen ein beizulegender Zeitwert zugewiesen.
Mark-to-model uses financial models to allocate a fair value to an asset.
Ausschließlich Kreise, die an hohen Modellpreisen interessiert sind, suggerieren mit dem Begriff einen gewissen, aber zweifelhaften Raritätencharakter.
Only circles of people who are interested in high prices for models use this term to suggest a certain - yet doubtful - rarity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.