Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Modifikation des Programms
Examples with "Modifikation des Programms" and their translation in Engels
Darüber hinaus ist eine Modifikation des Programms möglich, solange die Lizenzbedingungen eingehalten werden.
In addition, as long as the terms of the licenses are adhered to, modification of the program is possible.
Alle anderen Änderungen, die Sie vornehmen, stellen eine grundsätzliche Modifikation des Programms dar und machen jeden Vorher-Nachher-Vergleich bedeutungslos.
Any other changes you make can fundamentally alter the nature of the program and make before and after comparisons meaningless.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Modifikation des Programms gleichzeitig mit der Erniedrigung der Motordrehzahl, bei der ein Heraufschalten veranlaßt wird, auch eine Erhöhung der Motordrehzahl umfaßt, bei der ein Herunterschalten veranlaßt wird.
The method of claim 1 or 2 characterized in that said modifying the program comprises increasing the engine speed at which downshifts are commanded simultaneously with lowering the engine speeds at which upshifts are commanded.
Die Modifikation des Programms in dieser Arbeit auf die Anwendung auf externe Kühlung ermöglichte die Evaluierung des Codes anhand der LIVE-Experimente des KIT.
In this work, the modification enabled the code to be applied to any external cooling condition and the evaluation was performed using LIVE test series conducted at Karlsruhe Institute of Technology (KIT).
In der Hoffnung, Ettercap zur Spionage und Überwachung von Skype-Gesprächen italienischer Bürger nutzen zu können, kontaktiere die Polizei Ornaghi und Valleri und fragte nach Unterstützung bei der Modifikation des Programms.
Hoping to use Ettercap to spy on Italian citizens and listen to their Skype calls, the police contacted Ornaghi and Valleri and asked them to help modify the program.
Andere resultaten
Das Recht Kopien oder Modifikationen des Programms zu veröffentlichen
The right to distribute copies of the program (both original and modified)
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem eine Fehlernachricht ausgegeben wird, falls eine unberechtigte Modifikation des Adressraums des Programms erfasst wird.
The method of claim 1, wherein an error message is issued if an unauthorized modification of the address space of the program is detected.
Modifikationen des NC-Programms an der Maschine in Tebis einlesen
NC program modifications can be read on the machine in Tebis
Hier die Modifikation des vorigen Programms mit diesen neuen Variablen, um die genaue Position des Musters anzugeben.
It modifies the previous program with these new variables, to give the exact position of the pattern.
Weitere Informationen zur Modifikation des Emmy Noether-Programms finden Sie zu gegebener Zeit unter
Further information on the changes to the Emmy Noether Programme will be available in due course at
Ich habe meinen Antrag bereits vor den - zum 1.1.2018 erfolgten - Modifikationen des Emmy Noether-Programms gestellt.
I began to receive funding before the changes to the Emmy Noether Programme implemented on 1 January 2018.
In 2015 sind weitere Modifikationen des MOBILI-PASS-Programms in Frankreich geplant, das Subventionen im Rahmen der geografischen Mobilität von Mitarbeitern zur Verfügung stellt.
The French MOBILi-PASS programme is currently undergoing important changes in 2015 concerning the subsidies which can be granted to forster employees' geographical mobility.
Ihre Ergebnisse fließen abschließend in Vorschläge zur Modifikation bzw. Erweiterung des vorliegenden Programms ein. Kurzfassung auf Englisch
Accordingly, the results enter into the study as suggestions for the modification or rather extension of the presented program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Modifikation des Programms in het Duits
Resultaten: 50953. Exact: 5. Verstreken tijd: 337 ms.
