Vertaling van "Modul wurden" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Anforderungen an das RemCo II - Modul wurden in zahlreichen Gesprächen mit Kunden erarbeitet.
The requirements for the RemCo II - module were developed in numerous workshops with our customers.
Der DCC Decoder und das Sound Modul wurden von der Firma Dietz geliefert.
The DCC Decoder and sound module were provided by the firm Dietz in Germany
Die Einstellungen im aktuellen Modul wurden geändert. Möchten Sie die Änderungen anwenden oder verwerfen?
The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them?
Auch im dritten Modul wurden die Themen: Gruppendynamik und der Widerstand angesprochen.
The third module also covered topics as group dynamics and resistance.
Im Modul wurden auch die Hindernisse für solche Prozesse beleuchtet, aber es wurden auch alle Möglichkeiten genannt, um dank wissenschaftlicher Beiträge und internationaler Erfahrungen Erfolg zu haben.
The module also identified the possible obstacles of such a development while listing the different options of establishing successful processes on the basis of scientific articles and international experiences.
Wenn diese Meldung von"" angezeigt wird, hat der keine Aufgaben vom vorherigen Modul empfangen, die an"" weitergeleitet werden können. In diesem Fall wurde das vorherige Modul entweder nicht abgeschlossen, oder im Modul wurden keine Seiten zurückgewiesen.
If displays this message, either the has not received tasks from the previous module to route to, in which case the previous module is either not finished processing its tasks or it did not reject any pages.
Auch im vierten Modul wurden die Themen: Arten von Lerntechniken: Unterricht, Demonstration, Diskussion, Lektion, Workshop, Fallstudie, Projekt und Methoden und Techniken für erfolgreiches Selbstlernen, angesprochen.
In the second part of the training types of learning techniques were presented, including: lecture, demonstration, lecture unit, discussion, tutoring, workshops, project, case study and finally were elaborated methods and techniques for successful self-learning.
Im zweiten Modul wurden drei Produkte erstellt: Dies ist zum einen die gedruckte Datensammlung im Umfang von 824 Seiten.
Three products were included in the second module: The first comprising a printed databank of 824 pages.
In einem zweiten Modul wurden darüber hinaus zehn Strategieansätze entworfen, die vor allem mittelgroße Technologieunternehmen nutzen können, um ihr IP-Management an die verschiedenen Umfeldszenarien anzupassen.
Besides, in a second module 10 strategic approaches were created from which especially medium-sized companies can benefit in order to adapt their IP-management to different external scenarios.
Die zahlreichen Schlagzeug-Sounds des DD-One Modul wurden exklusiv für uns in einem renommierten Kölner Tonstudio eingespielt, damit man das beste Klangergebnis erreicht.
The sounds on the DD-One module have been exclusively recorded for us in a renowned Cologne recording studio in order to achieve the best possible sound effect.
Zur Verbesserung von Härte, Zugfestigkeit, Reißdehnung, gespeicherter Energiedichte bei Riss, Weiterreißwiderstand und Youngschem Modul wurden in schwefelvernetzten Mischungen auf Basis NR, BR und EPDM große Mengen Kaolin (China Clay) eingesetzt.
323 large amount of kaolin (China clay) was used to reinforce the hardness, tensile strength, elongation at break, stored energy density at break, tear resistance, and Young's modulus of some sulphur-cured NR, BR and EPDM.
Für jedes Modul wurden nach erfolgreich bestandener Prüfung allen Teilnehmenden 4 ECTS bzw. 3 US-amerikanische Kreditpunkte vergeben.
After the successful completion of the exams on the last day of lectures, 4 ECTS or 3 US-Credits were assigned for each module to all participating students.
Im Modul wurden alle verschiedenen Common-Rail-Kraftstoffkreisläufe als traditionelle Hydraulikdiagramme dargestellt.
In the Module all different Common Rail fuel circuits were presented as traditional hydraulic diagrams.
