Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it did
Vertaling van "it did" in Duits
His intention was to do good, but it didn't work out.
Seine Absicht war es, zu helfen, aber es hat nicht geklappt.
On our way back from work, it didn't half rain the whole time.
Auf dem Heimweg von der Arbeit hat es die ganze Zeit geschüttet.
His plan sounded ambitious, but it didn't hold water financially.
Sein Plan klang ehrgeizig, ergab finanziell jedoch keinen Sinn.
The rumor sounded dramatic, but it didn't hold water at all.
Das Gerücht klang dramatisch, ergab aber überhaupt keinen Sinn.
His explanation sounded convincing at first, but it didn't hold water.
Seine Erklärung klang anfangs überzeugend, aber sie ergab keinen Sinn.
He tried to shrug off the criticism, pretending it didn't bother him.
Er versuchte die Kritik als unwichtig abzutun, als würde sie ihn nicht stören.
The donation was generous, but it didn't really move the needle overall.
Die Spende war großzügig, aber insgesamt hat sie die Nadel nicht wirklich bewegt.
The committee dismissed the application because it did not meet the requirements.
Der Ausschuss lehnte den Antrag ab, da er die Anforderungen nicht erfüllte.
The theory was interesting, yet it didn't hold water under closer inspection.
Die Theorie war interessant, ergab jedoch bei genauerer Betrachtung keinen Sinn.
The actor secured his microphone tight to ensure it didn't fall.
Der Schauspieler befestigte sein Mikrofon sorgfältig, damit es nicht herunterfiel.
They laughed off the insult, pretending it didn't bother them.
Sie lachten die Kränkung weg und taten so, als würde es sie nicht stören.
We were confused by the knocking; it didn't seem to have a source.
Das Klopfen verwirrte uns; es schien keine Quelle zu haben.
She brushed off the criticism, pretending it didn't bother her at all.
Sie wimmelte die Kritik ab und tat so, als störe sie das gar nicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it did in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34181. Exact: 34181. Verstreken tijd: 475 ms.
