Examples with "Module deutlich" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit lassen sich nun auch größere Stückzahlen thermoelektrischer Module deutlich kostengünstiger produzieren.
This now enables larger numbers of thermoelectric modules to be produced significantly more cost-effective.
Dadurch unterscheiden sich die Module deutlich von anderen Produkten und sorgen für ein ästhetisches Highlight auf Ihrem Dach.
This clearly differentiates the modules from other products and provides an aesthetic highlight on your roof.
Durch den Eintrag eines Alias werden die Module deutlich gekennzeichnet und können leicht einem Tor zugeordnet werden.
By entering an alias, the modules are marked clearly and can easily be assigned to a garage door.
Jegliche Kratzer oder Stiche auf der aktiven Oberfläche beeinträchtigen die optische Übertragung der Module deutlich.
Any scratch or dig on optical active surface will affect significantly optical transmission of the module.
Ist das Protein mit mehr Phosphatresten beladen als normal, so ist die Bindung dieser Module deutlich geschwächt.
If the protein is equipped with more phosphates than usual we can see that in this case the binding becomes significantly weaker.
Der Energieaufwand bei der Produktion von Dünnschichtmodulen wird mit der neuen ThinFab auf das niedrigste Niveau in der Industrie gesenkt, sodass die energetische Amortisationszeit (energy paybacktime) der Module deutlich unter ein Jahr fällt.
The ThinFab reduces the energy paybacktime of thin film silicon modules below one year, with the lowest energy consumption for photovoltaic production plants in the industry.
Ende 2012 wurde die neue große Hohlfaserspinnanlage in Betrieb genommen, wodurch sich die Produktionskapazität für Sepuran Module deutlich erhöht hat.
At the end of 2012, the new hollow fiber spinning plant became operational, increasing the production capacity for Sepuran modules significantly.
Ein einfacher Spickzettel für die MODx-API macht das schreiben eigener Snippets oder Module deutlich angenehmer.
A simple cheat sheet for the MODx-API makes the writing of your own snippets or modules much more enjoyable.
Im Vergleich zu Videospeicher vom Typ GDDR3 sind die normalen DDR3 Module deutlich günstiger, allerdings auch etwas langsamer.
In comparison to GDDR3 video memories, the normal DDR3 modules are considerably cheaper, but also a bit slower.
Das heißt, dass die Nutzleistung zwischen dem Steuergerät und dem DS5381 Electronic Load Module deutlich höher sein kann als die Eingangsleistung der Stromversorgung.
This means that the effective power which circulates between the ECU and the DS5381 Electronic Load Module can be much higher than the infeed power of the DC supply unit.
Entgegen der Erwartungen beim Start des Ausbildungskonzeptes haben weder die interdisziplinären Angebote innerhalb einzelner Module deutlich zugenommen, noch konnte die Verzahnung zwischen den Modulen im Sinne einer Lernspirale so vorangetrieben werden, wie es intendiert war.
Contrary to expectations when the curriculum was implemented, there was neither an increase in the number of interdisciplinary courses within individual modules, nor could the interlinking of the modules in terms of a learning spiral be advanced as was intended.
Andere resultaten
In Sii Haben wir den Funktionalitätsumfang in diesem angebotenen Modul deutlich erhöht.
At Sii we have significantly broadened the functionality scope offered in this module.
So ist die Zuordnung der Anschlüsse zu den einzelnen Modulen deutlich erkennbar.
The allocation of the connectors to the modules is clearly visible for the user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.