Examples with "Module empfangen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Module empfangen Signale von Satelliten, mit deren Hilfe sie geografische Koordinaten des Fahrzeugs oder der Maschine festlegen.
These modules receive signals from satellites thus defining the coordinates of the vehicle or machine.
Die Descrambler(CI)-Module empfangen aus dem Transportstrom ständig Kontrolldaten über ihre eigene Adressierung.
The descrambler modules receive from the transport stream continuous individual control by their identification numbers.
Diese Module empfangen Signale von Millivolt, vom Thermoelement (TC), von FTE und vom Potenziometer (TOPF), und sie werden zwischen dem Feld und dem System sowie zwischen jedem Kanal lokalisiert.
These modules receive signals from mV, thermocouple (TC), RTD, and potentiometer (POT), and they are isolated between the field and the system as well as in between each channel.
Personen, die Module empfangen, können die Befehle Modulen in eigenen Windows PowerShell-Sitzungen hinzufügen und wie die integrierten Befehle verwenden.
People who receive modules can add the commands in the modules to their Windows PowerShell sessions and use them just like the built-in commands.
Andere resultaten
Eine Aufgabe wurde von einem Modul empfangen und wird verarbeitet.
Reparatur findet fast immer statt am selben Tag dass wir Ihr Modul empfangen haben.
Repair is almost mostly done on the day we receive your module.
UltraLink I/O-Module empfangen und/oder senden Alarminformationen als Teil eines integrierten Sicherheitssystems.
Applications UltraLink I/O modules receive and/or transmit alarm information as part of an integrated security system.
Dies geschieht immer dann, wenn in einem zuvor definierten Zeitfenster keine Nachrichten mehr vom Modul empfangen werden.
This takes place, if in a predefined time frame any communication with the module was possible.
Ein modernes Beispiel ist die Kommunikation mit einem CAD-System, bei der Material- und Stücklistenänderungen über das Modul empfangen und verarbeitet werden.
For example, connection with a CAD software system for material and BOM changes received and processed through the module can be established.
SMS: SMS-Meldungen von GSM-Diensten können durch das integrierte GSM Hardware-Module empfangen werden.
SMS: SMS Messages from GSM services can be received through the integrated GSM hardware module.
Mit Hilfe des Telematikgerätes können sowohl allgemein betreffende Informationen via des Autoradios, als auch individuelle Informationen über das GSM-Modul empfangen werden.
The device makes it possible to receive both general information via the car radio and individual information via the GSM module.
Wenn diese Meldung von"" angezeigt wird, hat der keine Aufgaben vom vorherigen Modul empfangen, die an"" weitergeleitet werden können. In diesem Fall wurde das vorherige Modul entweder nicht abgeschlossen, oder im Modul wurden keine Seiten zurückgewiesen.
If displays this message, either the has not received tasks from the previous module to route to, in which case the previous module is either not finished processing its tasks or it did not reject any pages.
Die durch CAS geschützte UHD-Fernsehübertragung wird von dem SUHD-Fernseher von Samsung direkt über ein CI+ Modul empfangen.
The CAS-protected UHD TV transmission is received directly by the Samsung SUHD TV using a CI+ Module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
