Examples with "Modulen ferner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Werkzeug nach Anspruch 1, wobei die Vielzahl von Modulen ferner Abdichtungsmodule (P) umfassen, die ein Segment eines Bohrlochs, in dem das Werkzeug positioniert ist, gegenüber Bohrlochfluiden abdichten, die sich oberhalb und unterhalb der Abdichtungsmodule befinden.
The tool of claim 1 wherein said plurality of modules further comprising packer modules (P) for sealing off a segment of a borehole in which said tool is positioned from borehole fluids located above and below said packer modules.
Andere resultaten
System nach Anspruch 32, wobei das Modul ferner eine geschlossene Bearbeitungsleistung und -intelligenz besitzt.
The system of claim 32, wherein the module further has a self-contained processing power and intelligence.
Multiplexverdrahtungssystem nach Anspruch 6, wobei jedes der genannten Module ferner einen Ausgangsport beinhaltet, der zur Kopplung an ein Kraftfahrzeugzubehör adaptiert wurde.
A multiplex wiring system as claimed in Claim 6, wherein each of said modules further comprises an output port adapted for coupling with an automobile accessory.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Module ferner ein oder mehrere Pumpmodule (10) umfassen.
The apparatus of claim 4, characterized in that the modules further comprise one or more pump modules (10).
Optisches System nach Anspruch 35, wobei das optische Modul ferner ein Barrierenmaterial aufweist, und zwar angeordnet zwischen der Lichtquelle und dem Lichtdetektor.
The optical system of claim 36 wherein said optical module further including a barrier material located between said light source and said light detector.
Nachrichtenanlage nach Anspruch 5, bei der jedes Modul ferner eine Einrichtung zum Aufbau einer zweiten Warteschlange mit einer von der Anreizwarteschlange getrennten Priorität enthält.
The invention set forth in claim 5 wherein each said module further includes means for establishing a second queue having a separate priority from said stimuli queue.
System nach Anspruch 29, wobei das Modul ferner Reifen und Füße umfasst, um sowohl den Transport als auch das Ausrichten des Tisches auf einer stützenden Oberfläche zu ermöglichen.
The system of claim 29, wherein the module further comprises wheels and feet to allow both transport and levelling of the table on a supporting surface.
Eingabesystem nach Anspruch 7 oder 8, wobei das Ablage-Modul ferner einen zwischen der Zufuhrtrommel und dem Bogenzufuhrende des Ablage-Moduls angeordneten Sensor zum Erfassen eines Durchlaufes zugeführter Bögen von der Bogenablage aufweist.
An input system as recited in Claim 7 or 8, wherein the stacking module further includes a sensor located intermediate the feed drum and the sheet feeding end of the stacking module for detecting passage of fed sheets from the sheet stack.
Leistungsversorgungsgerät nach Anspruch 4, bei dem die Module ferner ein Leistungsversorgungsüberwachungsmodul (8) mit einem Steuermodul darin zum gleichzeitigen Überwachen der Eingangs- und der Ausgangsseite des Leistungsversorgungsgeräts beinhalten.
A power supply according to claim 4, wherein said modules further comprise a power supply monitoring module (8) having a control module therein to simultaneously monitor the input and output side of the power supply.
Server nach Anspruch 8, wobei das Modul ferner wirkt, um dem Anwendungsserver mit einer Nachricht des Protokolls Diameter Sh auf der Basis der Antwort (612) zu antworten.
The server as set forth in claim 8 wherein the module is further operative to respond to the application server with a Diameter Sh protocol message based on the response (612).
Drehbare Druckwechseladsorptionsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Modul ferner erste und zweite Adsorbersätze aufweist, wobei die ersten und zweiten Adsorbersätze sequentiell Zufuhrfluid von dem ersten Verteiler (32) aufnehmen.
A rotary pressure swing adsorption apparatus according to claim 1, the module further including first and second adsorber sets, the first and second adsorber sets sequentially receiving feed fluid from the first manifold (32).
Elektronikpost-Zugangsschutzsystem nach Anspruch 2, bei dem die Richtlinienmanager-Module ferner einen Formatmanager (222) umfassen, der auf die vom Administrator auswählbaren Richtlinien anspricht, um die Elektronikpost-Mitteilungen von einem ersten Format in ein zweites Format zu konvertieren.
An e-mail firewall as set forth in claim 2 wherein said policy manager modules further comprise a format manager (222) responsive to said administrator selectable policies, for converting said e-mail messages from a first format to a second format.
Digitales Kommunikationssystem nach Anspruch 19, wobei das ausführbare Modul ferner Folgendes aufweist: Mittel, die den Zugriff auf vorab registrierte Beauftragte von Anwaltempfängern beschränken können, Mittel, die das Routen der digitalen Kommunikation zu den vorab registrierten Beauftragten von Anwaltempfängern beschränken können.
The digital communication system of claim 19, wherein the executable module further comprises: means adapted to restrict access to pre-registered designees of attorney recipients; means adapted to restrict routing of the digital communication to the pre-registered designees of attorney recipients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
