Examples with "Modulertrag" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Minimierte Ohmsche Widerstände ermöglichen einen hohen Modulertrag.
Ausgabegeräte wie diese müssen zwischen dem negativen Energiebus und dem Modulertrag angeschlossen werden.
Output devices like these must be connected between the negative power bus and the module output.
Vorteil für begrünte Dachflächen: durch die Höhe des Systems wird die Verschattung der Solarmodule durch Bewuchs auf ein Minimum reduziert und der Modulertrag dadurch erhöht.
It is also great for vegetated roofs: thanks to the height of the system, shading on the solar modules caused by vegetation is reduced to a minimum.
Zwar erfüllen sie das entsprechende Mindestertragskriterium der BAFA, das sich nur auf die effektive Röhrenfläche nicht aber auf die relevante Bruttofläche bezieht, doch können sie beim tatsächlichen Modulertrag sehr viel schlechter abschneiden.
Even though they can comply with the minimum requirements to get access to subventions, which usually refer to the effective tube area and not to the relevant gross area, they get a lower ranking according to their energy output by collector module.
Vorteil für begrünte Dachflächen: durch die Höhe des Systems wird die Verschattung der Solarmodule durch Bewuchs auf ein Minimum reduziert und der Modulertrag dadurch erhöht.
It has an additional advantage when used on green roofs. The height of the system keeps any shading of the solar modules to a minimum and ensures high energy yields.
Andere resultaten
Eine Kreuzschiene gibt Ihnen insbesondere in der Aufdachmontage mehr Freiheiten, führt zu einer optimalen Ausnutzung der Dachfläche und gewährleistet gleichzeitig eine verbesserte Hinterlüftung für mehr Kühlung zur Verbesserung des Modulertrags im Sommer.
Particularly with on-roof installations a crossbar gives you more room for manoeuvre, allows optimum utilization of the roof area and ensures at the same time improved back ventilation for better cooling in order to increase module yield in summer.
Für eines der wichtigsten Kernprodukte des Unternehmens, das leistungsfähige Stellwerksystem Alister, konnte ein wegweisender Auftrag gewonnen werden: Die Deutsche Bahn AG beauftragte Funkwerk im Rahmen des bestehenden Modulvertrags mit der Erneuerung der Signaltechnik auf dem Streckenabschnitt Bremen - Bremerhaven.
In a landmark contract for one of the company's primary core products, the efficient Alister interlocking system, Deutsche Bahn AG has commissioned Funkwerk under the existing module agreement to modernise the signalling equipment on the Bremen - Bremerhaven section.
Die Tasche kann mit Faststicks an nahezu jedem Modularträger angebracht werden.
Für jede erkennbare Person in Ihrem Stockfoto müssen Sie einen Modelvertrag hochladen.
Umso mehr freue ich mich jetzt über meinen Modelvertrag.
Als Teil des Modelvertrags erscheinen sie in der Kampagne.
Ich gab meinen Modelvertrag auf, um meinem Hobby nachzugehen.
Mein Modelvertrag steht wieder, und ich muss zurück nach New York.
