Vertaling van "Modulkern" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rashmi machte sich nicht die Mühe, ihr Geschirr abzulegen. Sie griff nach dem Werkzeug, kniete sich neben den Modulkern und tauchte mit den Händen in das innere Ätherwerk ein.
Rashmi didn't bother to take off her harness, she grabbed the tool, kneeling down by the modular core and plunged her hands into the inner aetherworks.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Baumodul (1) für die Erstellung flächiger Konstruktionen (2), insbesondere Wände (2), mit zwei parallelen plattenförmigen Wandteilen (3, 4) und einem dazwischen angeordneten Modulkern (5).
The invention relates to a construction module (1) for erecting flat structures (2), particularly walls (2), comprising two parallel panel-shaped wall parts (3, 4) and a module core (5) arranged between them.
Ein Modulkern (14) aus Holz verbindet die beiden Wandteile (2, 3).
A module core (14) of wood connects the two wall parts (2, 3).
Sie steuerte die körperlose Projektion auf einem gewundenen Pfad durch das Gerüst der Phantomdimensionen im Modulkern und zog sie in Richtung des Ankers, der den Einspeisungspunkt bildete.
She guided the insubstantial projection, winding it through the phantom dimensional scaffolding in the modular core, pulling it toward the anchor that represented the inception location.
Sie setzte die Äthersicherung ein und nahm die notwendigen Einstellungen am Modulkern vor, indem sie den Einspeisungspunkt mit einem gespeicherten Zielpunkt verband.
She inserted the aether-fuse and tweaked the necessary settings within the modular core, connecting the inception point with a stored target location.
Der Umwickler UW 200 HF-D dient dazu, OXYPHAN und HEXPET Fasermatten auf einen Modulkern zu wickeln.
The unit is used to wind an OXYPHAN and HEXPET fibre mat onto a core. Winding is effected
Diese letzten Wochen dienten der Skalierung, und der Modulkern erfordert -
Diese zeitsparende Bauweise lässt sich umsetzten, weil im Modulkern aus expandierbarem Polystyrol (EPS) Leitungskanäle integriert sind.
This time-saving construction concept is made possible due to cable channels integrated in the expanded polystyrene (EPS) module core.
Rashmi wich in Richtung des Bogens zurück und überlegte, wie lange es wohl dauern würde, die Projektion der Verbindung aus dem Modulkern zu reißen, doch ehe sie handeln konnte, hob Tezzeret einen Finger und der feste Griff zweier Funktionäre legte sich um ihre Arme.
Rashmi backed toward the archway, computing how long it would take to yank the projection of the Conduit out of the modular core, but before she could act, Tezzeret lifted a finger, and the firm grips of two functionaries locked around her arms.
