Vertaling van "Modulplatine" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der weitere dritte der Steuerchips ist in einer Mitte auf der zweiten Oberfläche der Modulplatine neben den weiteren ersten der Speicherchips und den weiteren zweiten der Speicherchips angeordnet.
The other third of the control chip is disposed at a center on the second surface of the module board in addition to the further first of the memory chips and the other second one of the memory chips.
Die weiteren zweiten der Speicherchips sind über jeweils eine Leiterbahn auf der zweiten Oberfläche der Modulplatine und über jeweils eines der zweiten der Kontaktierungslöcher an den zweiten Teilbus angeschlossen.
The other second one of the memory chips are connected via a respective conductor track on the second surface of the module board and a respective one of the second vias to the second sub-bus.
Im RMK 03 kommt mit dem Zeigerdatum nun noch eine weitere Komplikation hinzu, die im zweiten Drittel der Modulplatine Platz findet.
In the RMK 03, it welcomes an additional complication in the form of the date hand, which is located in the second third of the module plate.
In einer ersten Ausführungsform ist der mit mehreren Speicherchips (C) belegte Träger (T) mit einer seine äußeren Anschlußpunkte (A) freilassenden Umhüllung (U) versehen und wahlweise auf einer Modulplatine (M) befestigt.
In a first embodiment, the substrate (T) fitted with several storage chips (C) has a casing (U) leaving its outer terminals (A) free and may be secured to a module plate (M).
Durch ein Kontaktierungsloch V14 ist der Teilbus CRB1 mit der Oberseite der Modulplatine und von dort über eine kurze Leiterbahn LR mit einem Terminierungswiderstand R an seinem Ende ECAB1 verbunden. voltage Vtt.
Through a via hole V14 of the sub-bus CRB1 with the upper surface of the module board and from there via a short conductor track LR with a termination resistor R is connected at its end ECAB1.
Auf der Unterseite der Modulplatine sind rechtsseitig von dem Steuerchip HC in einer Reihe R21 die Speicherchips U5,..., U8 und in einer Reihe R22 die Speicherchips U13,..., U16 platziert.
On the underside of the module board, the memory chips U5,..., U8 and in a row R22, the memory chips U13,..., U16 are placed on the right side of the control chip HC in a row R21.
Des Weiteren steht auf jeder Modulplatine die genaue Typ-Bezeichnung.
Modulplatine mit allen benötigten Kabeln, und Lautstärkeregler.
Via Trim-Potentiometern auf der Modulplatine lassen sich die Ausgangspegel justieren.
The amplitude of signals emitted by the circuit is adjustable via trim potentiometers on the circuit board.
Die Pad-Bohrungen für die Steckverbinder und die Befestigungsbohrungen müssen sich im Verhältnis zu den Abmessungen der Modulplatine an den oben hervorgehobenen Positionen befinden.
We require the connector pad hole locations and also the mounting hole locations in relation to the module board dimensions as highlighted above. Note.
Scrch (Screech) liefert aggressiv-heulende Resultate, die mit Hilfe eines Schalters auf der Modulplatine in ihrer Tonhöhe variiert werden können.
Zwischen den beiden linksseitigen Reihen von Speicherchips und dem Steuerchip HC ist in einer Mittenposition M1' der Modulplatine der ECC-Speicherchip U35 platziert.
Between the two left-side rows of memory chips and the controller chip HC of the module board, the ECC memory chip U35 is placed in a center position M1'.
Die zweite Reihe auf der zweiten Oberfläche der Modulplatine ist unterhalb der ersten Reihe auf der zweiten Oberfläche der Modulplatine angeordnet.
The second row on the second surface of the module board disposed below the first row on the second surface of the module board.
