Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
board
View images
Vertaling van "board" in Duits
Vervoegen
They felt disheartened when their appeal was refused by the board.
Sie waren entmutigt, als ihr Einspruch vom Vorstand abgewiesen wurde.
The board brought him in specifically to turn the company around.
Der Vorstand holte ihn gezielt, um den Betrieb zu sanieren.
His unexpected resignation gave the board something to chew on overnight.
Sein unerwarteter Rücktritt gab dem Vorstand über Nacht Stoff zum Nachdenken.
Every three years, the governing board holds elections for new members.
Alle drei Jahre findet eine Wahl für neue Mitglieder im Vorstand statt.
Whether we continue this project is up to the board now.
Ob wir dieses Projekt fortführen, liegt jetzt beim Vorstand.
Our proposal went through the board review in flying colours this morning.
Unser Vorschlag kam heute Morgen mit Bravour durch die Prüfung des Vorstands.
Please keep me in the loop regarding any feedback from the board.
Bitte halte mich über jegliches Feedback des Vorstands im Bilde.
Investors expect the board to play a straight game with information.
Investoren erwarten vom Vorstand, dass er mit Informationen fair spielt.
An affirmative from the board led to the project's immediate launch.
Ein positives Votum des Vorstands führte zum sofortigen Start des Projekts.
She presented her proposal to the governing board during the monthly meeting.
Sie stellte ihren Vorschlag dem Vorstand bei der monatlichen Sitzung vor.
Only the examined options were presented to the board for approval.
Nur die geprüften Optionen wurden dem Vorstand zur Genehmigung vorgelegt.
The proposition I wrote about renewable energy was accepted by the board.
Mein Antrag zum Thema erneuerbare Energien wurde vom Vorstand angenommen.
Once the board threatened to fire him, he finally backed down.
Als der Vorstand mit Entlassung drohte, ist er schließlich eingeknickt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of board
Brett
Platte
Spielbrett
Bande
Uitdrukkingen met board: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
on board adv.
an Bord · anwesend
"All passengers must be on board by 5 PM."
across the board adv.
flächendeckend · allgemein
"The new policy was implemented across the board."
! all over the board adj.
unorganisiert · ohne Fokus
"His ideas were all over the board during the meeting."
! back to the drawing board exp.
zurück ans Reißbrett
"The project failed, so it's back to the drawing board."
off the board adj.
vom Tisch · nicht verfügbar
"The option is off the board for now."
room and board n.
Unterkunft und Verpflegung
"The college charges for room and board each semester."
take on board v.
annehmen · übernehmen
"She took on board the feedback and improved her work."
board up v.
vernageln · zunageln
"Workers board up the old building's entrance."
drawing board n.
Reißbrett · Entwurfsstadium
"The team went back to the drawing board after the failure."
go by the board v.
hinfällig werden · außer Acht gelassen werden
"Old rules often go by the board."
rigid as a board adj.
steif wie ein Brett
"After the long hike, his legs were rigid as a board."
sit on the board v.
im Vorstand sitzen
"She sits on the board of several charities."
stiff as a board adj.
steif wie ein Brett
"After the cold swim, his muscles were stiff as a board."
! sweep the board v.
alles abräumen
"She managed to sweep the board at the awards ceremony."
take something on board v.
etwas annehmen · etwas berücksichtigen
"She took his feedback on board and made changes."
bed and board n.
Kost und Logis
"The hotel offers bed and board for travelers."
sounding board n.
Resonanzboden · Sparringspartner
"She used her friend as a sounding board for her novel."
! tens across the board n.
zehn in allen Kategorien
"The dancer received tens across the board for her performance."
groaning board n.
Festtafel · Schlemmerbuffet
"The holiday celebration featured a groaning board for all to enjoy."
bulletin board material n.
Motivationsmaterial
"The coach used the rival's comments as bulletin board material."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor board in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on board
+10k
supervisory board
+10k
executive board
+10k
Management Board
+10k
board of directors
+10k
circuit board
+10k
half board
+10k
board members
+10k
Resultaten: 173408. Exact: 173408. Verstreken tijd: 535 ms.
