Morgens, bevor die Arbeit beginnt, stehe ich immer unter Zeitdruck.
I'm always pinched for time in the mornings before work starts.
Morgens habe ich es oft eilig und vergesse mein Mittagessen zu Hause.
I often rush in the mornings and forget my lunch at home.
Und Alvitir, der mutige Schmied eines neuen Morgens für die Elfen.
And Alvitir, the brave architect of a new dawn for elfkind.
Dann kam der Frühling und eines Morgens war er plötzlich verschwunden.
Then the spring and one came suddenly had disappeared mornings it.
Morgens renne ich herum, um alle für einen hektischen Schultag fertig zu machen.
In the mornings, I run around getting everyone ready for a hectic school day.
Morgens lasse ich gerne Musik laufen, um meinen Tag zu beginnen.
In the mornings, I like to play music to start my day.
Die Kinder konnten Morgens alleine den Bäcker und Metzger erreichen.
The children could mornings alone reach the bakers and butchers.
Morgens habe ich oft ein Verlangen nach einer guten Tasse Kaffee.
I often have a craving for a good cup of coffee on mornings.
Morgens für mich Yoga zu machen fühlt sich bestärkend an.
Doing yoga on my own in the morning feels empowering.
Morgens um fünf joggen zu gehen, ist wirklich nicht deren Ding.
Jogging at five in the morning really isn't their cup of tea.
Alle zogen sich fest gegen die beißende Kälte des Morgens an.
Everyone bundled up tightly against the biting cold of the morning.
Jeder stampfende Schritt auf dem Gehweg erinnerte ihn an die Wichtigkeit des Morgens.
Each pounding step on the pavement reminded him of the morning's importance.
Morgens zu trainieren gibt mir einen großartigen Start in den Tag.
Working out in the morning gives me a great start to the day.