Examples with "Multifunktionschalter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intercom-Audio wird niemals stummgeschaltet, unabhängig von der Position des Multifunktionschalters.
Intercom audio will never be muted, regardless of the position of the Multifunction switch.
Die Beleuchtung des Multifunktionsschalters zeigt die Stromversorgung des Geräts an und erhöht zusätzlich die Arbeitssicherheit.
The illumination of the multi-functional switch indicates the power supply to the device and also increases safety during operation.
Intimes Design des Multifunktionsschalters und des Anpassungsmodus, solange Sie die Farbe anpassen möchten; Sie können die Temperatur und Luftfeuchtigkeit des Tages genau messen, daran erinnern, sich rechtzeitig anzuziehen und zu trinken.
Intimate design of multi-function switch and adjustment mode, as long as you want to adjust the color; you can accurately measure the temperature and humidity of the day, remind you to dress and drink in time.
Das Produkt ist konfigurierbar und ermöglicht Verbindungen mit externen Geräten, wie Lautsprechern und Mikrofonen, Multifunktionsschaltern, intelligenten Displays, Smart-Card-Readern und EOBD-Modulen.
In terms of modularity and configurability, there are other personalisation options such as, for example, connection to external devices such as speakers and microphones, intelligent displays, smart card readers and EOBD modules.
Nachdem der deutsche Automobilzulieferer im Herbst 2011 ein eigenes Werk in Ningbo/China mit einer Gesamtfläche von 8.000 qm eröffnet hatte, ist dort die Fertigung - insbesondere von Lenkrad-Multifunktionsschaltern und Klimabediensystemen - mit hoher Dynamik ausgedehnt worden.
After the German automotive supplier had opened its own factory in Ningbo-with a total area of 8,000 square meters in the fall of 2011-the production there of multifunctional steering wheel switches and climate control systems has been extended with high dynamics.
Gassack-Modul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiterfolie mit einem Multifunktions-Schalterbereich (30) versehen ist, der mit Multifunktionsschaltern bestückt ist, die dafür vorgesehen sind, in dem Lenkrad montiert zu werden.
The gas bag module as claimed in any of the preceding claims, characterized in that the conductor film is provided with a multi-function switch area (30) which is equipped with multi-function switches provided to be mounted in the steering wheel.
Erfindung nach Anspruch 1, die ferner einen Fahrzeugbus (350) zum Verbinden des Multifunktionsschalters (115,335) und der Zündung mit dem elektronischen Steuerungssystem (145,245, 315) aufweist.
The invention of claim 1, further comprising a vehicle bus (350) for coupling said multifunction switch (115,335) and said ignition with the electronic control system (145,245, 315).
Steuervorrichtung Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Symbole (32) des Betätigungselementes (28) des Multifunktionsschalters (4) mittelseiner Such- und Funktionsbeleuchtung hinterieuchtbar sind.
Control apparatus according to claim 12, characterised in that the symbols (32) of the actuating member (28) of the multi-functional switch (4) can be illuminated from behind by means of a search and function illumination.
Gerätekombination nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch mit dem Klappdeckel (40) und/oder der Mulde (60, 60') korrespondierende Scharniere (58, 59) am Kopf des Multifunktionshalters (50).
Device combination according to Claim 1 or 2, characterised by hinges (58, 59), which correspond with the hinged cap (40) and/or the trough (60, 60'), at the top of the multifunction holder (50).
Gerätekombination nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch eine Schrägstellung der Front des Installationsgerätes (30) bzw. des Multifunktionshalters (50).
Device combination according to any one of Claims 1 to 7, characterised by an oblique position of the front of the installation device (30) or of the multifunction holder (50).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Multifunktionschalter in het Duits
