Examples with "NC-Programms durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wiederherstellen des Spindelbetriebs und der Schneidflüssigkeitszufuhr gleichzeitig mit dem Neustart des NC-Programms durch Betätigen der „Zyklusstart"-Taste
To restore the spindle and cutting fluid supply at the same time the NC program is restarted by pressing the Cycle [START] button
Die abschließende Aufgabe von almaCAM Bend ist die Erstellung des NC-Programms durch die eingebetteten Postprozessoren.
The final purpose of almaCAM Bend is the CNC program generation using the embedded post-processors.
Stoppen eines NC-Programms durch Vorgabe der Stoppanweisung (Programm)
Stopping an NC Program by Specifying Stop Command (Program)
12.3.2 Stoppen eines NC-Programms durch Vorgabe der Stoppanweisung (Programm) 12-5
12.3.2 Stopping an NC Program by Specifying Stop Command (Program) 12-5
Andere resultaten
Spindelrotation und Schneidflüssigkeitszufuhr halten nicht an, wenn das NC-Programm durch Betätigung der [EINZELSATZ]-Taste gestoppt wird.
The spindle rotation and cutting fluid supply do not stop even when the NC program is stopped by pressing the [SINGLE BLOCK] button.
So berücksichtigt das NC-Programm durch die Kompensation die Abweichungen des realen Bauteils vom digitalen Modell, aufgrund dessen es erstellt wurde.
The NC program compensates for the deviations of the real part from the digital model on the basis of which it was created. Feature Set
Der NC-Base Explorer ermöglicht das Editieren von NC-Programmen durch den Editor und das Ändern von zugeordneten Dateien durch den mit diesen Dateien verknüpften Anwenderprogrammen.
The NC-Base Explorer allows the editing of NC programs in the CIMCO Editor, as well as the modification of associated files by means of applications outside NC-Base, normally used when opening these files.
Schneller zum NC-Programm durch aufgabenorientierte Abarbeitung
NC-Programme können auch durch Verwendung eines externen Dateneingabe/-ausgabe-Geräts gespeichert werden.
NC programs can also be stored by using an external data input/output device.
Eine Niet-Bibliothek enthält Modelle bestimmter Nieten, die durch NC-Programm-Befehle eingefügt werden können.
A Fastener Library contains models of specific fasteners that can be inserted by NC program commands.
Mit dem integrierten Editor können Änderungen an NC-Programmen vorgenommen und durch erneute Simulation sofort verifiziert werden.
With the integrated editor to make changes to NC programs are made and verified by further simulation immediately.
Wenn das NC-Programm später durch Betätigung der CYCLE START Taste neu gestartet wird, fängt die Spindel nicht an zu laufen.
When the NC program is restarted later by pressing the [CYCLE START] button, the spindle does not start running.
Nachdem die Schneidflüssigkeitszufuhr wie oben beschrieben gestoppt wurde, wird sie nicht mehr gestartet, wenn man das NC-Programm später durch Betätigen der [CYCLE START]-Taste neu startet.
Once cutting fluid supply is stopped by the above method, it is not started when the NC program is restarted later by pressing the [CYCLE START] button.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
