Examples with "Nachdem der Sourcecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem der Sourcecode zu RealVNC unter der Gnu GPL verfügbar ist, habe ich in einer "Quick Hack"-Aktion die Logik aus der V3 in die V4 portiert.
Since the source code for RealVNC is available under the Gnu GPL, I've ported the V3 logic into V4 in a "quick hack" action.
Nachdem der Sourcecode gesetzt wurde, gibt die Methode bCodeblock:IsCompiled() den Wert FALSE zurück.
After new source code is assigned, the method bCodeblock:IsCompiled() returns the value FALSE.
Nachdem der Sourcecode gesetzt wurde, gibt die Methode bCodeblock:IsCompiled() den Wert FALSE zurück.
bCodeblock:IsCompiled() checks whether the Sourcecode was compiled with the method bCodeblock:Compile().
Als Ergebnis steht nun die erste öffentliche Version zur Verfügung, nachdem der Sourcecode fast 2 Jahre nicht angefasst wurde.
As a result the first public version is available after round 2 years not touching the source.
Dieses kann manuell initiiert werden oder als automatisierter Postbuild-Schritt aufgerufen werden, nachdem der Sourcecode kompiliert und mit Ihrem Softwareprogramm verknüpft wurde.
It can be manually invoked or called as an automated post-build step, after compiling and linking the source code of your software program.
Andere resultaten
Nachdem CIB merge erfolgreich installiert wurde, wird der Sourcecode des Programms wieder entfernt und das ausführbare Programm bleibt zurück.
After CIB merge has been successfully installed, the source code of the program is removed again and the executable program left behind.
Nachdem die Dateien mit den Sourcecodes für das Programm gemacht wurden, muss der Sourcecode in für die Maschine ausführbare Codesegmente übersetzt werden.
After creating the files of source code for the program, they must be translated into segments of code executable by the machine.
Nachdem der Raum sauber gewischt wurde, roch er frisch und einladend.
After it was swabbed clean, the room smelled fresh and inviting.
Er kaufte einen neuen Kaminrost, nachdem der alte verrostet war.
He bought a new fire grate after the old one became rusted.
Nachdem der Streik beendet war, arbeitete die Fabrik wieder wie gehabt.
Once the strike ended, the factory resumed business as usual.
Nachdem der Kunde zufrieden ist, kann es direkt gemacht werden.
After the customer is satisfied, it can be made directly.
Er brauchte einen neuen Stiel, nachdem der letzte gebrochen war.
He needed a new rake handle after the last one splintered.
Dies dünnt sie optisch aus, nachdem der Lippenstift aufgetragen ist.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
