Examples with "Nachprogrammierung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Gegensatz zu herkömmlichem Testen sind Stimulation und Auswertung entkoppelt und es ist keine Nachprogrammierung zu testender Funktionen notwendig.
Unlike conventional tests, stimulation and analysis are uncoupled and no reprogramming of functions to be tested is necessary.
Das Radioprojekt ,free lutz!' von Johannes Auer, einem der bekanntesten deutschsprachigen Netzkünstler, basiert auf der Nachprogrammierung dieser Pioniertat.
The radio project "free lutz!" by Johannes Auer, one of the best-known German internet artists, is based on the reprogramming of this pioneering work.
Flexibilität: Prozesse und Oberflächen sind flexibel einstellbar (keine Folgekosten für Nachprogrammierung).
Hilfreich sind auch die Möglichkeit der Nachprogrammierung (Frequenzen oder Messdauer) während einer laufenden Messung sowie die Online-Auswertung (SNAPSHOT).
Very helpful is the ability to post-program (for frequencies or duration) during a running measurement, as well as the option of online evaluation (SNAPSHOT).
"Quick-Pulse" (nach Intel): Es wird mit 0,1ms-Pulsen programmiert, bis das Daten-Byte korrekt im EPROM steht; eine Nachprogrammierung erfolgt nicht.
"Quick-Pulse" (: Intel): Each byte is programmed with 0.1ms pulses until it verifies correctly.
Andere resultaten
Sie dient als Grundlage für eine eventuell erforderliche Anpassung des Programms und entsprechende Nachprogrammierungen.
It will form the basis for any modification of the programme deemed necessary and for possible reprogramming.
Auf manche gewohnten Funktionen, die von anderen Anbietern bekannt sind, muss (noch) verzichtet werden; sie sind aber mittelfristig durch Nachprogrammierungen denkbar.
At this point, we will have to do without certain usual functions that are familiar from other providers; in the medium term, however, they may become available through reprogramming.
Außerdem warten nicht nur viele interessante Weiterbildungsmöglichkeiten auf Sie, sondern auch sehr gute Aufstiegschancen, vor allem im Bereich der Fachprogrammierung.
Moreover, not only interesting additional training opportunities are waiting for you but also very good career opportunities, particularly in the area of specialized programming.
Die Mehr-fachprogrammierung wird durch langes Drücken (länger 1 Sek.) einer zuvor angelernten Taste auf dem Handsender beendet (LED-Leuchte blinkt kurz).
Multi-programming is ended by long pressing 22 (longer than 1 second) of a previously programmed key on the hand-held transmitter (LED luminaire flashes briefly).
Teachprogrammierung ist einfach, ohne mechanisches Vorbereitungsfachgebiet-Handprogramm zu benützen, also können Anfänger die Operationswesensmerkmale schnell beherrschen.
Teach programming is simple to operate, without mechanical preparation areas of expertise hand program so beginners can quickly master the operation essentials.
Einfache Anpassung bei Modellwechsel aufgrund automatischer Stellglieder und transparenter Nahtprogrammierung
Easier adaptation in case of style change due to automatic adjustment elements and easy seam programming
Sie kennen den wesentlichen Aufbau der Robotersteuerung und die Integration in die Gesamtanlage sowie die verschiedenen Koordinatensysteme, die für die Teachprogrammierung wichtig sind.
You will know the fundamental design of the robot controller and integration into the entire system as well as the different coordinate systems that are important for teach programming.
Verfahren zum Ersetzen eines defekten Elementes nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß es außerdem den Schritt der Nichtprogrammierung einer redundanten Spalte mit Speicherzellen mit einem Adreßcode eines defekten Elementes umfaßt, wenn kein defektes Element in dem integrierten Speicherschaltkreis existiert.
A method of replacing a defective element as claimed in claim 6, characterised in that it also includes a step whereby a redundant column of memory cells is not programmed with an address code for a defective element if no defective element exists in the integrated circuit memory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
