Examples with "subsequent programme adjustments" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only measurable indicators allow performance monitoring, evaluation, programme adjustment and reporting.
Nur messbare Indikatoren erlauben eine Überwachung des Fortschritts, Auswertung, Programmanpassungen und Berichte.
All programme adjustments can naturally be comfortably stored on a USB stick.
Selbstverständlich können alle Programmeinstellungen der Ausrollmaschine bequem auf einem USB-Stick gespeichert werden.
In conclusion, a series of recommendations were developed for the current and eventually subsequent programme.
Abschließend werden eine Reihe von Empfehlungen für das aktuelle Programm und mögliche Nachfolger gegeben.
They are used in a system of continuous evaluation and eventual programme adjustments can be made accordingly.
Diese werden bei der ständigen Bewertung verwendet und es können, falls erforderlich, entsprechende Programmanpassungen vorgenommen werden.
However, there are certain points which I should like to raise regarding the procedure for applying the framework programme and any subsequent programmes.
The process of adjusting the indicators would be flexible within the framework of programme adjustment in the interests of sound management.
Im Interesse einer guten Verwaltung sollte ein flexibles Konzept entwickelt werden, um die Indikatoren im Rahmen der Änderung der Programme anzupassen.
The findings of the intergovernmental review of evaluations shall be reflected in subsequent programme design and delivery and policy directives.
Die Erkenntnisse der zwischenstaatlichen Überprüfung der Evaluierungen fließen in die spätere Programmkonzeption und -durchführung sowie in die programmatischen Handlungsrichtlinien ein.
The increased flow of feedback information improves the design of subsequent programmes and assist decision-makers at the approval stage.
Der verstärkte Rückfluss an Informationen führt zu Verbesserungen bei der Konzipierung der nachfolgenden Programme und dient als Entscheidungshilfe zum Zeitpunkt der Genehmigung.
Automatic measurement of the axial and radial position of the cutting inserts with automatic programme adjustment
Automatische Vermessung der axialen und radialen Lage der Schneidplatten mit automatischer Programmanpassung
The European Commission will ensure that promoting language learning and linguistic diversity retains its place in subsequent programmes.
Die Europäische Kommission wird sicherstellen, dass die Förderung des Sprachenlernens und der Sprachenvielfalt auch in den Nachfolgeprogrammen gebührend Berücksichtigung findet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.