Aisha, wie du im Unterricht an den Nägeln pulst, ist widerlich.
Aisha, the way you pick your fingernails in class is disgusting.
Die Stofffasern unter ihren Nägeln, passen zu ihrer eigenen zerrissenen Kleidung.
Cloth fibers under her fingernails match her own torn clothing.
Die Haut unter ihren Nägeln zeigt das.
The skin under her fingernails showed that.
Unter ihren Nägeln, als sie sich wehrte.
Under fingernails, where she fought him.
Unter den Nägeln war organisches Material, das zu Richardson passt.
Brought your hand back. I found organic material under the fingernails.
Notwehr? - Er hat keine Haut unter den Nägeln.
There's no skin under the fingernails.
Wir fanden Augengewebe unter seinen Nägeln.
We found ocular tissue under his fingernails.
Du knabberst wieder an deinen Nägeln. Ja.
You've been picking your fingernails again.
Du sprachst von anorganischem Material unter den Nägeln des Opfers?
You said there was inorganic material underneath the victim's fingernails?
und Sie bringen mir nur den Staub unter Ihren Nägeln.
and you still only brought me remnants under your fingernails.
Der unwiderstehliche Duft dieser Feilen verleiht Ihren Nägeln ein perfekt passendes Aroma.
The irresistible fragrance of these files will be a welcomed pleasure for your fingernails.
Das sieht man an der Haut unter den Nägeln des Opfers.
Now, evidence of that struggle appears under the victim's fingernails... the skin tissue...
Red hatte Hautzellen des Verdächtigen unter den Nägeln.
The suspect's skin cells were found under Red's fingernails.