Nordenholz spricht hier von "Position und Negation als Gegensatz".
Nordenholz is talking about "position and negation as contrasts".
Kontrast wird als Negation der Inferenz aus dem ersten Konjunkt verstanden.
Contrast is defined as negation of the inference from the first conjunct.
Du flüstertest ihm Lüge und Negation ein.
You filled his heart with lies and denial.
Mit der Unvermeidbarkeit eines Naturgesetzes schafft die kapitalistische Produktion ihre eigene Negation.
Capitalist production leads to its own denial with the inevitable necessity of a natural law.
Sie sagen, Sie können sich parlamentarisch nicht in der reinen Negation halten.
You say you cannot adopt a purely negative attitude in Parliament.
Doppelte Negation spielt eine wichtige Rolle bei der Bewertung komplexer logischer Aussagen.
Double negation plays an important role in evaluating complex logical statements.
Ich soll nicht nur negieren, sondern auch die Negation wieder aufheben.
I should not only negate, but also in turn sublate the negation.
Die Allgemeinheit zeigt sich hier als die Negation alles Individuellen.
Universality manifests itself here as the negation of all individuality.
Alles Positive geht verloren, und schließlich bleibt nur die traurige Negation zurück.
Everything positive is lost, and finally, only the miserable negation remains.
In der Logik erfordert die Kontraposition besondere Aufmerksamkeit bei der Negation von Begriffen.
In logic, contraposition requires careful attention to the negation of terms.
Für Phantasmagorie enthält in sich die Elemente ihre eigene Negation.
For phantasmagoria contains within it the elements of its own negation.
Die direkte Negation des Malens ist, Farbentferner über die Leinwand zu gießen.
The direct negation of painting is to pour paint remover on the canvas.
Der Lehrer erklärte die doppelte Negation mithilfe einfacher Beispiele, die jeder verstehen konnte.
The teacher explained double negation using simple examples everyone could comprehend.