Examples with "NetworkManager-Miniprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können die Konfigurationsdialogfelder alternativ auch aus dem NetworkManager-Miniprogramm im Systemabschnitt der Kontrollleiste starten.
Alternatively, you can also start the configuration dialogs from the NetworkManager applet in the system tray.
Wenn Ihr NetworkManager-Miniprogramm keine VPN-Option enthält, überprüfen Sie, ob die Pakete mit der NetworkManager-Unterstützung für Ihre VPN-Technologie installiert sind.
If your NetworkManager applet does not include the VPN option, check if the packages with NetworkManager support for your VPN technology are installed.
Standardmäßig ist die Option Traditionelle Methode ohne NetworkManager-Miniprogramm aktiviert.
Nachdem Sie Ihre Änderungen bestätigt haben, erscheint die neu konfigurierte Netzwerkverbindung in der Liste der verfügbaren Netzwerke, die Sie erhalten, wenn Sie mit der linken Maustaste auf das NetworkManager-Miniprogramm klicken.
After having confirmed your changes, the newly configured network connection appears in the list of available networks you get by left-clicking the NetworkManager applet. Figure 35.3.
Andere resultaten
In GNOME kann NetworkManager mithilfe des GNOME NetworkManager-Miniprogramms gesteuert werden.
Während des Betriebs können Sie die Signalstärke mit dem Dienstprogramm iwconfig in der Kommandozeile (Feld Link-Qualität) oder mit dem NetworkManager KDE-Miniprogramm oder GNOME-Applet überprüfen.
During operation, check the signal strength with the iwconfig utility on the command line (Link Quality field) or with the NetworkManager applets provided by KDE or GNOME.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor NetworkManager-Miniprogramm in het Duits
