Ab und zu solltest du dich herausfordern, etwas völlig Neues auszuprobieren.
Once in a while, you should challenge yourself to try something completely new.
Unwissenheit bedeutet nicht, dass man nichts Neues lernen kann.
Being ignorant doesn't mean one cannot learn new things.
Dann wird was Neues passieren, das dich noch mehr verletzt.
Then new things will happen that will hurt you even more.
Sobald etwas Neues da ist, wird es von uns bestellt.
As soon as there's something new - we order it.
Das ist nichts Neues, es wird nur allzu oft übersehen.
This is nothing new, it is merely overlooked too often.
Ich dachte heute an dich, aber das ist nichts Neues.
I thought of you today, but that is nothing new.
Und das härteste ist, dass sie wollen immer etwas Neues.
And the hardest thing is that they always want something new.
Du musst nicht weit reisen, um etwas Neues zu entdecken.
You don't need to travel far to discover something new.
Seitdem habe ich sie gepflegt und immer wieder auf Neues verwiesen.
I have maintained them and I have often promised new walks.
Ich mag zeichnen, kochen, reisen und etwas Neues lernen.
I like drawing, cooking, traveling and learning something new.
Ich denke nicht, dass es hier etwas besonders Neues gibt.
I don't think there is anything particularly new in that.
Ich liebe sie, aber ich will wirklich etwas Neues sehen.
I love them, but l really want to see new things.
Das ist nicht seriös, wenn etwas Neues geschaffen werden muss.
There should be no frivolity where something new has to be created.
