Examples with "Neutralisationssysteme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die wichtigsten Komponenten sind: Restbeton-Auswascher, Klärtürme, Kammerfilterpressen und Neutralisationssysteme mit entsprechenden kundenspezifischen Steuerungen sowie erforderliche Zusatzkomponenten.
The most important system components are: Waste green concrete reclaimers, water clarifying silos, filter presses and neutralization systems with individually for the customer adapted control units and additional equipments.
Andere resultaten
Kein Einsatz von Säure/Lauge sowie kein Neutralisationssystem notwendig
Bildung von diskreten hochaktiven Detergenskörnchen bei einem kontinuierlichen Neutralisationssystem
FORMATION OF DISCRETE, HIGH ACTIVE DETERGENT GRANULES USING A CONTINUOUS NEUTRALIZATION SYSTEM
Transport von Banknoten in einem ungepanzerten oder kabinengepanzerten Fahrzeug, dass mit einem umfassenden Intelligenten Banknoten-Neutralisationssystem (IBNS) ausgestattet ist
Transportation of banknotes in an unarmoured or cabin-armoured vehicle equipped with an end-to-end intelligent banknote neutralisation system (IBNS)
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gasmischung, die am Ende von Schritt b1) noch vorhanden ist, zu einem Beseitigungs- und Neutralisationssystem gesandt wird.
Process according to claim 2, characterised in that the gas mixture still present at the end of step b1) is sent to a removal and neutralisation system.
ein Verzögerungsmechanismus für die Auslösung des Neutralisationssystems vorgesehen, so können die CIT-Sicherheitskräfte die Verzögerung einmal neu starten.
However, where there is a time-delay system for triggering the neutralisation, the CIT security staff may re-initiate the time delay once.
„intelligentes Banknoten-Neutralisationssystem" oder „IBNS" ein System, das folgende Bedingungen erfüllt
Anlage nach Anspruch 25, wobei der Apparat (656) für die Rückgewinnung der Partikel einen elektrostatischen Ausfällapparat oder ein in Verbindung mit dem Neutralisationssystem für saure Gase stehendes Taschenhaus aufweist.
The system defined according to claim 25, wherein said apparatus for recovering particulate (656) includes one of an electrostatic precipitator and baghouse in connection with said acid gas neutralization system.
Die zulässigen Arten des Geldtransportes und die damit verbundenen Bedingungen (Vorschriften zur Panzerung der Fahrzeuge, die Verwendung Intelligenter Banknoten-Neutralisationssysteme, das Tragen von Waffen, die Personalausstattung der Fahrzeuge usw.) unterscheiden sich beträchtlich zwischen den Mitgliedstaaten.
The authorised CIT transport types and related conditions (rules on armouring of vehicles, use of intelligent banknote neutralisation systems, carrying of weapons, number of crew members etc.) vary considerably between Member States.
Im Übrigen weist die Berichterstatterin nachdrücklich darauf hin, dass der Einsatz eines intelligenten Banknoten-Neutralisationssystems künftig gefördert werden muss, da dadurch ein Ausweg aus der zunehmenden Gewalt möglich ist, die bei Angriffen auf Geldtransporte zu beobachten ist.
The rapporteur also stresses the need, in future, to encourage use of the intelligent banknote neutralisation system (IBNS) to prevent any worsening of the violence that currently characterises some attacks on CIT vehicles.
Verfahren nach den Ansprüchen 1, 2, 3 oder 4, wobei der zusätzliche Bestandteil Polyethylenglykol mit einem Molekulargewicht zwischen 7.000 und 12.000 ist und dem kontinuierlichen Neutralisationssystem während der Neutralisation zugegeben wird.
A process according to Claims 1, 2, 3, or 4 wherein said additional ingredient is polyethylene glycol of a molecular weight between 7,000 and 12,000 and is added to said continuous neutralization system during neutralization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Neutralisationssysteme in het Duits
