Examples with "Normungsprogramms oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese sollten bei einer solchen Überarbeitung wie zu Beginn jeder Entwicklung eines neuen Normungsprogramms oder -projekts systematisch berücksichtigt und in einem geeigneten Format verfügbar gemacht werden.
During such revision procedures, environmental aspects should be considered systematically, just as at the start of the development of new standards programmes or projects, and made accessible in an appropriate format.
Andere resultaten
Die Kommission muß jedoch die nationalen Normungsprogramme teilweise oder vollständig anfordern können, um die Entwicklungen der Normung in bestimmten Wirtschaftszweigen zu überprüfen.
Whereas the Commission must nevertheless be able to request the communication of all or part of the national standardisation programmes so that it can review the development of standardisation activity in particular economic sectors
Die Kommission muß jedoch die nationalen Normungsprogramme teilweise oder vollständig anfordern können, um die Entwicklungen der Normung in bestimmten Wirtschaftszweigen zu überprüfen.
Whereas the Commission must nevertheless be able to request the communication of all or part of the national standardisation programmes so that it can review the development of standardisation activity in particular economic sectors
Die Kommission muss jedoch die nationalen Normungsprogramme teilweise oder vollständig anfordern können, um die Entwicklungen der Normung in bestimmten Wirtschaftszweigen zu überprüfen.
Whereas the Commission must nevertheless be able to request the communication of all or part of the national standardisation programmes so that it can review the development of standardisation activity in particular economic sectors
Die Kommission kann die teilweise oder vollständige Übermittlung der Normungsprogramme verlangen.
Diese Informationen stehen den Mitgliedstaaten bei der Kommission in einer Form zur Verfügung, die eine Beurteilung und den Vergleich der verschiedenen Normungsprogramme gestattet.
It shall make this information available to the Member States in a form which allows the different programmes to be assessed and compared.
Die Kommission wird die europäischen Normungsorganisationen auffordern, Prioritäten festzulegen und ein Normungsprogramm zu erarbeiten.
The Commission will invite the European Standardisation Organisations to identify priorities and prepare a standardisation programme.
Eine weitere Finanzierungsquelle sollte für Standardisierungszwecke im Rahmen des Allgemeinen Normungsprogramms der Kommission verfügbar sein.
Another source of funding should be available for standardisation purposes in the framework of General Standardisation Programme of the Commission.
Die meisten Normungsmandate sind an CEN weitergeleitet worden; ein vollständiges Normungsprogramm ist noch in Entwicklung.
Most standardisation mandates have been forwarded to CEN; a full standardisation programme is still under development.
Die europäischen Normungseinrichtungen sollten gegebenenfalls ein spezifisches Normungsprogramm für die europäischen Anforderungen aufstellen, um die auf internationaler Ebene laufenden Arbeiten zu ergänzen.
Where appropriate, the ESOs should establish a specific standardisation work programme covering European needs and thus complementing the on-going work at international level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
