aktueller Grundbuchauszug ("Nota Simple") - diese können wir für Sie on-line anfordern.
Current extract from the land register (nota simple), which we can order for you online
Die Nota Fiscal ist ein vorgeschriebener Beleg, den internationale Unternehmen an die brasilianische Regierungsbehörde SEFAZ übermitteln müssen.
The nota fiscal is a legally obligatory document that international companies must forward to the Brazilian governmental authority SEFAZ.
Nota, der Gastgeber, ist freundlich, hilfsbereit, diskret und aufgeschlossen.
Nota, the host, is friendly, helpful, discreet and open-minded.
Nota war ein guter Gastgeber und lebt in derselben Anlage wie die Wohnung.
Nota was a good host and lives in the same complex as the apartment.
Entdecken Sie Nota, die persönliche Kommandozentrale, die in jedem Raum gut aussieht.
Discover Nota, the personal command center that looks great in any space.
Bleiben Sie gut organisiert mit Nota, einer vielseitigen und persönlichen
Stay organized with Nota, a versatile, personal
Nota bene eine einfache Lösung, die nur möglich war, weil beide Seiten darauf verzichteten, das Problem zu vereinfachen.
Nota bene a simple solution, which was only possible because both sides refrained from simplifying the problem.
Nota bene: Eine Guacamole ist dennoch keine Rechtsanwaltskanzlei.
Nota bene: A guacamole still is no law firm.
Nota bene: Geschichtliche Meilensteine, die es zu wissen gilt, werden in der Dokumentation angeführt.
Nota bene: historical landmarks to be memorised are specified in the documentation.
Nota simple: Eintragungsurkunde nicht älter als 30 Tage.
Nota simple: registration certificate not over 30 days old.
Beförderungsdokumente in Form von Nota für Industrieabfall-Holz
Transport documents in the form of Nota for industrial waste wood
Seine Ankunft ist nah, als Richter über die Lebenden und die Toten,[Nota]
He is judge of the living and of the dead[Nota]
Dieser nimmt die Nota praevia nicht auf und geht deshalb sehr viel deutlicher in Richtung des Irrtums, den die Texte des Konzils explizit auszudrücken vermieden hatten.
It does not cite the Nota praevia and therefore tends much more clearly to repeat the error that the conciliar documents had avoided affirming explicitly.
