Examples with "Notes Formeln" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Man kann mit dem iQ.Suite Action Job (Mail- und Datenbankjobs) nicht nur Lotus Notes Formeln (wie im Mai 2011 beschrieben) sondern auch Befehle auf Betriebssystemebene ausführen.
It is not only possible to run Lotus Notes formulas using iQ.Suite Actionjob (Mail and database jobs), as described in May 2011, but also to run commands at operating system level.
In Notes können Grafiken oder Texte als Verknüpfungs-Hotspot (Hotspot Resource Links) definiert werden und mit einer Notes-Formel, URL oder einem Dokumenten-, Ansichten- oder Datenbank-Link versehen werden.
In Notes, graphics or texts can be defined as link hotspots (Hotspot Resource Links) and given a Notes formula or URL, or a document, view or database link.
In Versionen vor Visio 2002 konnten Sie Informationen zurückgeben, die aus Lotus Notes in Ihre Formeln eingelesen wurden.
In versions earlier than Visio 2002, you could return information read from Lotus Notes into your formula.
Des Weiteren können Sie mit Hilfe der Fachprüfungs- und Studienordnung (FPSO) für Ihren Studiengang und der bayerischen Formel Ihre Noten für das deutsche System umrechnen.
Furthermore, with the help of the Academic and Examination Regulations (FPSO) and the Bavarian formula you can convert your course of study and your notes respectively into the German system.
Ausländische Noten werden von uns nach der Modifizierten bayerischen Formel umgerechnet.
Foreign grades are converted by us according to the Modified Bavarian formula.
Er verwendete fälschlicherweise die falsche Formel in seinem Mathetest, was zu einer schlechten Note führte.
He errantly used the wrong formula in his math test, resulting in a bad grade.
Die Formel für eine solche Note ist gut dokumentiert.
Es empfiehlt sich komplizierte Formeln im IBM Notes Client bzw. Designer zu testen.
It is advisable to test complex formulas in IBM Notes Client or Designer.
In dieser Support Note finden Sie eine Zusammenfassung der wichtigsten Formeln und Berechnungsbeispiele.
In this Support Note, we present a summary of the most important formulas and provide examples of calculations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
