We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
emergency programs
emergency programmes
Für Patienten, die eine Stammzellspende benötigen, führen wir individuelle Notfallprogramme durch.
For patients that require a stem cell donation, we conduct individual emergency programs.
Erweiterte Diagnosefunktionen ermöglichen die Fehlersuche an Leitungen oder Komponenten (Glühlampen oder andere elektrische Vorrichtungen) und können Notfallprogramme starten oder den Fahrer über Funktionsstörungen informieren.
Enhanced diagnostics allows failure detection of wiring or components (bulbs or other electrical devices) and can start emergency programs or alert the driver about malfunctions.
MCI verfügt über Sicherheitsvorkehrungen und Notfallprogramme, die das Freisetzen von Chemikalien in großem Ausmaß verhindern bzw. begrenzen.
MCI has in place safety precautions and emergency programmes to prevent or limit the release of large quantities of chemicals.
Führend bei der Entwicklung jährlicher sektoraler Strategien für die Notfallprogramme in Unity und Central Equatoria
Leading in the development of annual sectoral strategies for the emergency programmes in Unity and Central Equatoria
Falls auch diese Kindheitsmuster keine Lösung für die gestellte Herausforderung bieten, kann das Hirn auf archaische Notfallprogramme des Hirnstamms zurückfallen.
In case even on this rudimentary level no solution can be found the brain can fall back on archaic emergency programs of the brain stem.
Über den cGAS-STING (stimulator of interferon genes) pathway werden Interferongene und weitere Notfallprogramme aktiviert.
In response, interferon genes and other emergency programs are activated via the cGAS-STING (stimulator of interferon genes) pathway.
In jedem Google-Rechenzentrum gibt es entsprechende Notfallprogramme für Ihre Daten.
Every Google data centre has respective emergency programs for your data.
Wenn Länder von Konflikten und Katastrophen heimgesucht werden, gehören Kinder immer zu den am stärksten gefährdeten, sagte Manuel Fontaine, Direktor für Notfallprogramme von UNICEF.
"When countries are beset by conflict and disaster, children are always among the most vulnerable," said Manuel Fontaine, UNICEF's Director of Emergency Programmes.
Integrierte Notfallprogramme schützen die Forscher und das Labor rund um die Uhr bei unerwarteten Vorfällen oder Systemausfällen.
Inherent emergency programs protect the researchers and the lab around the clock in case of an unexpected event or system failure.
Sie setzen auf Verdrängung und bedürfen totalitärer Notfallprogramme, um das System der Geschichte vor dem Absturz zu bewahren.
Im Fall von Störungen in einem Tunnel werden die entsprechenden Notfallprogramme automatisch aktiviert und die Rettungsdienste alarmiert.
In case of disturbances in a tunnel, the corresponding emergency programs will be activated automatically and the emergency services will be alerted.
Die von uns entwickelten Präventions- und Notfallprogramme gewährleisten die medizinische Versorgung nach höchsten internationalen Standards für Firmenkunden, Regierungen, Nichtregierungsorganisationen und Verbände.
The prevention and emergency programs we develop ensure the highest international standard of medical care for corporate clients, governments, non-governmental organizations and associations.
Mit Deinem Einkauf eines CLF Limited Edition Styles unterstützt Du CLFs Bildungs- und Notfallprogramme weltweit.
Your purchase of a CLF limited edition style will help support CLF's education and emergency response work around the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
