Vertaling van "Nun... ja" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nun... Ja, hat mir der Zufall in die Hände gespielt.
Well, and then there was this coincident.
Papa, er will noch mehr Geld - Nun... ja.
Nun... ja, ich habe eine.
Well, I... I do have one.
Nun... ja, ich glaube, es wird schon werden.
Dieter schluckte hörbar und nach einem Augenblick sagte er: "Nun... ja, Das wäre ein guter Tausch."
Dieter swallowed hard and, after a moment, said, "Well... yes, that would be a fine exchange."
Nun... ja, man kann meinen, dass es so sei... Man kann das meinen, ich werde gut darüber nachdenken.
Well, yes, one could think so... one could think that. And I'll think about it.
Nun... ja, nur einer ist nicht genug, ich muss unbedingt wieder tun mit diesem ausgezeichneten Produkt (Übersetzt)
Well... yes, only one is not enough, I must necessarily do it again with this excellent product (Translated)
"Nun... ja, sowas in der Richtung..." Und siehst du so einen Drachen vor dir?
"Something like that, yes..." Now, do you see one of those dragons in front of you?
Das ist also ein Jobangebot? - Nun... Ja.
Nun... Ja, darauf haben die Behörden vor Bewilligung der Mittel bestanden.
Well, yes, that was a stipulation of the state when we got our grant money.
Nun... Ja, so könnte man es bezeichnen.
Well, yes, in a manner of speaking.
Nun... Ja... wenn du es so möchtest.
Well, yes, if you want me to.
