Examples with "Nur-Text" oder "HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konfigurieren des Standardnachrichtenformats auf "Nur-Text" oder "HTML".
Festlegen des Nachrichtenformats auf "Nur-Text" oder "HTML" auf der Registerkarte Optionen im Bereich Format.
By setting the message format as you're composing it to either plain text or HTML using the Format area in the Options tab.
Durch Festlegen des Nachrichtenformats beim Erstellen einer Nachricht auf "Nur-Text" oder "HTML" über das Menü Weitere Optionen (...) und Auswählen von Zu Nur-Text wechseln oder Zu HTML wechseln.
By setting the message format as you're composing it to either plain text or HTML by using the More options (...) menu, and selecting Switch to plain text or Switch to HTML.
Durch Konfigurieren des Standardnachrichtenformats als "Nur-Text" oder "HTML" im Abschnitt Nachrichtenformat auf der Seite Einstellungen>Optionen>Einstellungen.
By configuring the default message format to be either plain text or HTMLin the Message format section of the Settings>Options>Settings page.
Andere resultaten
Der Empfänger hat auf das "Ich habe Probleme beim Betrachten dieser E-Mail" Link, in entweder der HTML oder Nur-Text Version geklickt.
Wenn Sie keine Webbeacons per E-Mail erhalten möchten, müssen Sie HTML-Bilder deaktivieren oder HTML-E-Mails über Ihre E-Mail-Software ablehnen (wählen Sie hierzu "Nur Text").
If you do not wish to receive web beacons via email, you will need to disable HTML images or refuse HTML (select Text only) emails via your email software.
Ein Text wird entsprechend dem Format der E-Mail-Vorlage als TXT-Datei (Format "Nur Text") oder als HTML-Datei exportiert.
Depending on the format of the e-mail template, a text is either saved as TXT file (format "Text Only") or as HTML file.
Bei Verwendung der Nachrichtenformate „Nur-Text" oder „Benutzerdefiniertes HTML" wird unter Umständen eine Warnung angezeigt, dass Sie die erforderlichen Daten-Tags einschließen müssen, um die Nachricht versenden zu können.
When using the Plain Text or Custom HTML message formats, you may see an alert that you need to include required data tags before you can send your message.
Dort ändern Sie unter Internetformat ebenfalls auf "nur Text" oder "HTML".
Wenn Sie die Verwendung von Web Beacons unterbinden möchten, können Sie in Ihrer E-Mail-Anwendung oder -Software angeben, dass HTML-E-Mails als „Nur Text" angezeigt werden sollen, und damit möglicherweise die Verwendung einiger Web Beacons verhindern.
If you wish to prevent the use of web beacons, you may be able to prevent the use of some web beacons by setting your email application or software to display HTML emails as text only.
Wenn du es vorziehen würdest, ein Textverarbeitungsgerät wie Wort oder WordPerfect zu benutzen, um HTML Code zu schreiben, kannst du so tun, aber mußt deine Akten als „nur Text" oder „Text speichern.
If you'd prefer to use a word processor like Word or WordPerfect to write HTML code, you can do so, but need to save your files as "Text" or "Text Only."
Verwenden Sie den Nur-Text-Filter oder das unter "Methode 2" beschriebene Verfahren, um nach Text zu suchen, der in HTML-Dateien in Kommentaren enthalten ist.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
