Examples with "O2 müssen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anhänger der Klasse O2 müssen mit einem Betriebsbremssystem ausgerüstet sein, das entweder eine durchgehende oder eine halbdurchgehende oder eine Auflaufbremsanlage ist.
Trailers of category O2 shall be equipped with a service braking system either of the continuous or semi-continuous or of the inertia (overrun) type.
Anhänger der Klasse O2 müssen mit einer Betriebsbremsanlage ausgerüstet sein, die entweder eine durchgehende oder eine halbdurchgehende oder eine Auflaufbremsanlage ist.
Every trailer of category O2 shall be fitted with a service braking system either of the continuous or semi-continuous type or of the inertia (overrun) type.
Außer für Fahrzeuge der Klassen M1, N1, O1 und O2 müssen die elektrischen Anschlüsse, die für die ABV von Zugfahrzeugen und Anhängern verwendet werden, mittels eines speziellen Steckers nach ISO-Norm 7638-1985 oder ISO/DIS-Norm 7638-1996 ausgeführt werden (5).
Except for vehicles of categories M1 and N1, O1 and O2, the electrical connections used for the anti-lock braking systems of towing vehicles and trailers shall be effected by a special connector conforming to ISO Standard 7638-1985 or ISO/DIS Standard 7638-1996 (5).
Außer für Fahrzeuge der Klassen M1, N1, O1 und O2 müssen die elektrischen Anschlüsse, die für die ABV von Zugfahrzeugen und Anhängern verwendet werden, mittels eines speziellen Steckers nach ISO-Norm 7638-1985 oder ISO/DIS-Norm 7638-1996 ausgeführt werden (5).
Except for vehicles of categories M1 and N1, O1 and O2, the electrical connections used for the anti-lock braking systems of towing vehicles and trailers shall be effected by a special connector conforming to ISO Standard 7638-1985 or ISO/DIS Standard 7638-1996 (5).
Andere resultaten
Dazu müssen O2 und Peroxide entfernt werden.
To this end, O2 and peroxides must be removed.
O2 Kunden müssen im Urlaub nicht auf das Surfen mit dem Smartphone verzichten.
O2 customers no longer have to do without surfing on their smartphones when they're holidaying abroad.
Zudem müssen alle O2 Mobilfunkanschlüsse zu Verträgen mit Mindestvertragslaufzeit gehören und unter einer Kundennummer laufen.
Furthermore, all O2 mobile connections must run under one customer account.
Einmal in die Welt von O2 Free eingetaucht, müssen sie nicht mehr auftauchen...
Once you dip into the world of O2 Free, you don't have to come up for air...
Bei den beliebten Konzerten in O2 World Berlin müssen Sie natürlich dabei sein.
You have to be at Onlineticketshop for the most popular concerts in Edinburgh O2 Academy.
Durch das Fehlen der Elektronenrezeptoren (hier O2) müssen die Mikroben beim Abbau der organischen Stoffe andere Stoffwechselwege zur Energiegewinnung nutzen.
Since electron receptors (here O2) are not present, the microbes have to use other metabolic processes to break down organic substances and produce energy.
Einerseits sind die Grenzwerte für eine öffentliche Einleitung sehr niedrig, so ist der Einleitbescheid in den Main mit 150 mg/l O2 definiert, andererseits müssen auch sehr hohe Konzentrationen bis zu 50.000 mg/l sicher gemessen werden.
On one hand, the critical values for public discharge are very low, the discharge regulation for the river Rhine for example stipulates 150 mg/l O2. On the other hand, it must be possible to measure high concentrations of up to 50.000 mg/l C accurately.
Der Zugbolzen, der Kupplungskopf und die ringförmigen Zugösen, die zur Verwendung mit Zentralachsanhängern der Klasse O1 und O2 bestimmt sind, müssen so konstruiert sein, dass bei einer Trennung von der Hauptkupplung ein Eindringen des Kupplungskopfes/der ringförmigen Zugösen in die Erde verhindert wird.
The design of the drawbar including the coupling head/toroidal drawbar eyes for use on O1 and O2 centre axle trailers shall be such as to prevent the coupling head/toroidal drawbar eyes from digging into the ground in the event of separation from the main coupling.
Der Taupunkt und der O2-Gehalt der entnommenen Abgasprobe müssen bekannt sein.
The dewpoint and O2 level of the sampled exhaust stream must be known.
