Examples with "O2-Partialdruck" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch mikrobielle Fermentationsprozesse sinkt der O2-Partialdruck im Zentrum des Mitteldarms im Gegensatz zur Peripherie ab.
The O2 partial pressure in the centre of the midgut where microbial fermentation can be found is much lower than in the periphery.
5 Auf den beiden Linien sind die O2-Konzentrationen in Abhängigkeit vom O2-Partialdruck PO2 für das mütterliche und fetale Blut zum Zeitpunkt der Geburt dargestellt.
The O2 concentrations as a function of the O2 partial pressure (PO2) for the maternal and fetal blood at the time of birth are shown on the two lines.
Dies wird deutlich, wenn man den O2-Partialdruck in der Haut in Abhängigkeit von der Hauttiefe betrachtet (Baumgärtl et al.
To analyse the O2 supply of the different layers of the skin pO2 profiles perpendicularly to the skin surface have been measured (Baumgärtl et al.
Postoperative Schmerzen erhöhen die endokrine Stressreaktion und vermindern durch eine periphere Vasokonstriktion den subkutanen O2-Partialdruck mit negativen Folgen für die Wundheilung.
Postoperative pain increases endocrine stress reactions and has negative effects on wound healing.
O2-Toxizität kommt typischerweise vor, wenn der O2-Partialdruck 1,4 atm überschreitet, was gleichwertig mit einer Tiefe von ca. 57 m ist, wenn Luft eingeatmet wird.
Oxygen toxicity typically occurs when the partial pressure of oxygen exceeds 1.4 atmospheres (atm), equivalent to about 57 m (187 ft) depth when air is breathed.
Um an der Pumpzelle (9) einen linear vom O2-Partialdruck abhängigen Grenzstrom zu erhalten, muß zusätzlich eine Diffusionsbarriere (12) zwischen Kurzschlußzelle und Pumpzelle angeordnet sein.
To obtain a linear limiting flow at the pump cell (9) which is independent of the O2 partial pressure, a diffusion barrier (12) must be arranged between the short-circuit cell and the pump cell.
RMS Wachstum unter reduziertem O2-Partialdruck induziert magnetisches Verhalten, wie es von ferromagnetischen Nanoclustern bekannt ist.
RMS growth of Co:ZnO with reduced oxygen partial pressure yields a magnetic behavior known from ferromagnetic nanoclusters.
Mit Hilfe von Autoradiographie und Flüssigkeitsszmtillationszählung wurden die Kinetik des3H-Thymidin-Einbaus und die Verteilung der DNA-synthetisierenden Zellen in den Explantaten in Abhängigkeit vom O2-Partialdruck analysiert.
With the aid of autoradiography and liquid scintillation counting, the kinetics of3H-thymidine incorporation were analysed as was also the distribution of labelled cells in the explants as a function of O2 partial pressure.
Andere resultaten
Galvanische Festkörperkette zur Messung des O2-Partialdruckes.
Mit fallendem Wasserdruck weiten sich die Blutgefäße, der O2 Partialdruck sinkt...
With falling water pressure, the blood vessels expand, which decreases O2 partial pressure...
Im Sommer 2005 wurde das Messsystem durch ein Modul zur Bestimmung des O2-Partialdrucks (pO2) ergänzt.
In summer 2005 the measurement system was complemented by a module for the determination of the O2 partial pressure (pO2).
Kontinuierliche Messungen des CO2- und O2-Partialdrucks auf einem Frachtschiff in der Ostsee (FINNMAID)
Continuous measurements of the CO2 and O2 partial pressure on a cargo ship in the Baltic Sea (FINNMAID)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
