Examples with "O2-reicher" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Bildung dieser permeablen Zonen erlaubte die Zirkulation O2-reicher Fluide, welche zur Oxidation von Magnetit zu Martit (Hämatit) innerhalb von diskreten Zonen führte.
The formation of permeable zones allowed the circulation of O2-rich fluids, which caused the oxidation of magnetite into martite (hematite) within discrete zones.
So wird Stickstoff im Innenraum, der Retentatseite, auf die gewünschte Reinheit angereichert, während sich auf der Außenseite der Hohlfaser, der Permeatseite, ein O2-reicher Luftstrom bildet.
So on the interior area, the retentate side, nitrogen is enriched to the desired purity, while on the exterior side of the hollow fibers, the permeate side, an oxygen-rich airstream forms.
Der Stickstoff reichert sich deshalb im Innenraum der Hohlfasern auf die gewünschte Reinheit an, während sich auf der Außenseite der Hohlfasern ein O2-reicher Luftstrom bildet.
Andere resultaten
Die Leberarterie (die O2-reich ist) liefert den Rest.
Die Pfortader (die reich an Nährstoffen und relativ O2-reich ist) trägt zwei Drittel des Blutzuflusses in die Leber bei.
The portal vein (which is rich in nutrients and relatively high in oxygen) provides two thirds of blood flow to the liver.
Die qualitative Analyse der Chloraufnahme durch Thermogravimetrie und Röntgenphotoelektronenspektroskopie weist darauf hin, dass sich die Chlorierung unter O2-reichen Bedingungen auf die Oberfläche und möglicherweise auf die erste Lage unterhalb der Oberfläche beschränkt.
The quantitative analysis of the chlorine uptake by thermogravimetry and X-ray photoelectron spectroscopy indicates that chlorination under O2-rich conditions is confined to the surface and possibly one subsurface layer of CeO2 particles.
Unter O2-reichen Bedingungen sind die HCl-Adsorption und der Wasserstoffübertrag von OHbr zu Oot geschwindigkeitsbestimmend, was inhibierte H2O-Bildung nahelegt.
For oxidizing conditions, the rate-determining step changes to HCl adsorption and the OHbr + Oot hydrogen transfer, indicating inhibited H2O formation.
Dort gelangt es dann durch die Segelklappe (Mitralklappe) in die linke Herzkammer. Letztendlich gelangt das O2 reiche Blut über die Aortenklappe in den Körperkreislauf.
It goes into the left ventricle by the bicuspid valve (AKA left atrio-ventricular valve).Then, the blood pumps through the aortic valve into the aorta.
Diese O2-reiche, stickstofffreie Atmosphäre führt letztlich zu Abgasen, die hauptsächlich aus CO2 und Wasser bestehen und so für einen konzentrierteren CO2-Strom sorgen, der die Reinigung vereinfacht.
This O2-rich, nitrogen-free atmosphere results in final flue-gases that consist mostly of CO2 and water, giving a more concentrated CO2 stream for easier purification.
Großer Kreislauf/ Körperkreislauf Das O2 reiche Blut kommt aus der Lunge durch die 4 Lungenvenen in den linken Vorhof.
The oxygen poor blood then releases the CO2 into the alveoli in the lungs and picks up O2 from the alveoli. It returns to the heart through the left atrium.
Wird die Mischung von H2 und O2 reicher an Sauerstoff (i. e. H2: O2 = 1:10), dann nimmt die Menge an hergestelltem Wasserstoffperoxid ab.
As the mixture of H2 and O2 is made richer in oxygen (i.e. H2:O2 = 1:10) the amount of hydrogen peroxide produced decreases.
Er wird vermutet, daß Schwertmannit bei steter Zulieferung von Fe(II) (aus den Pyrit-haltigen Abraum der Braunkohle) in das O2-reiche Seewasser nach Oxidation des Fe(II) permanent neu gebildet wird.
Geochemical analysis of sediment proved that schwertmannite is the primary mineral forming in the AML. It was supposed that a steady supply of Fe(II) into the O2-rich lake provokes schwertmannite precipitation as a consequence of Fe(II) oxidation.
In der Nähe des Hotels Bella befindet sich das Messegelände Letňany sowie O2-Arena mit einem reichen kulturellen und sportlichen Programm.
HOTEL BELLA Neighbourhood It is not far to the Letnany Exhibition Centre and 02 Arena with a rich cultural and sports program.
