Examples with "Offline-Rechner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rechnerdatensignal nach Anspruch 20, welches ferner den Offline-Rechner (106) dazu veranlasst, den Schritt der Einleitung des Kontakts N Minuten nach dem Erhalt des Befehls auszuführen, wobei N eine positive ganze Zahl ist und durch den Befehl festgelegt ist.
The computer data signal of claim 20, further causing the off-line computer (106) to perform the step of initiating contact N minutes after the command is received, where N is a positive integer and is specified by the command.
Um eine Lizenz aus einem Netzwerklizenzpool für einen Offline-Rechner auszuleihen, benötigen Sie die Identifikationsschlüsseldatei des Rechners, für den Sie die Lizenz ausleihen möchten.
To check out a license from a network license pool for an offline computer, the identification key of the computer the license is to be used on is required.
Rechner-lesbares Medium nach Anspruch 16, welches ferner Befehle umfasst, die den Offline-Rechner (106) dazu veranlassen, mit der Vorrichtung (107) über den Netzwerkservice-Anbieter zu kommunizieren.
The computer readable medium of claim 16, further including instructions causing the off-line computer (106) to communicate with the device (107) through the Network Service Provider.
Erzeugen Sie Ihren privaten Schlüssel (oder besser gesagt ein Schlüsselpaar bestehend aus öffentlichem und privaten Schlüssel) auf einem sauberen offline-Rechner und speichern Sie ihn auf einem USB-Stick oder einer SDCard mit Nur-Lesen Schalter zur späteren Verwendung.
Create the private key (or that is to say the pair of private and public keys) on a clean offline computer and store it on an USB-stick or SDcard with read-only switch for later use.
Wurde die benötigte Lizenz bereits lokal auf der Festplatte eines anderen Rechners aktiviert, kann sie auf einen USB-eLicenser übertragen werden, um sie auch auf dem Offline-Rechner nutzen zu können.
If you already have used the activation code to activate your Steinberg program on another computer, please follow this guide on how to transfer the license to a USB-eLicenser.
Andere resultaten
Neben den hier behandelten physischen Geräten als kalte Aufbewahrung gibt es auch so genannte Paper Wallets, wo der öffentliche und der private Schlüssel am besten auf einem Offline Rechner generiert und dann ausgedruckt werden.
In addition to the physical devices treated here as cold storage, there are also so-called paper wallets, where the public and private keys are best generated on an offline computer and then printed out.
Offline Rechner und Training Tipps: Einige Tools funktionieren am besten, wenn Sie diese während Ihrer Spiele einstudieren.
Offline Calculators And Training Aids: Some tools work best for study between sessions.
Sie können Ihren Zeitplan offline auf Ihrem eigenen Rechner speichern.
You can choose to save your schedule offline on your own computer.
Sie erstellen das Programm offline am Rechner, während Ihre Maschine schweißt.
You create the program offline on the computer while your machine is welding.
Dabei können die Anwendungen einfach am Rechner im Offline-Modus programmiert werden.
Here, the applications can be programmed easily offline on the computer.
Sicheres Offline-Patching virtueller Rechner sowie automatische Snapshot und Rollback-Funktionen senken die Risiken.
Secure patching of offline virtual machines, as well as automated snapshots and rollback capabilities, helps to reduce risk.
Diese Ordner können Sie für den Offline-Zugang auf dem Rechner oder mobilen Geräten freigeben.
Das nachfolgende Kapitel wird zunächst beschreiben, wie Sie den Suchindex offline auf Ihrem eigenen Rechner erstellen.
The upcoming chapter will first explain how to create the search index offline on your own computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
