We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
open beta version
Bereits jetzt können Softwarekunden die Open-Beta-Version testen.
Customers of the GOM software can already test the open beta version.
Letzte Woche haben wir die Open-Beta-Version von DCS World 2.5 veröffentlicht, und Eure ersten Berichte waren sehr hilfreich für uns, um eine qualitativ hochwertige Release-Version zu erreichen.
Last week we launched the Open Beta version of DCS World 2.5, and your initial reports have been very helpful for us to reach a high-quality release version.
Die Open-Beta-Version von Dauntless wird eine Geschichte komplett mit Charakter, Intrigen und eurer Einführung in die Shattered Isles beinhalten.
The Open Beta version of Dauntless will feature a story complete with character, intrigue, and your introduction to the Shattered Isles.
Bei der Jahrestagung des DHd in Graz im Februar 2015 präsentierte sich die ZfdG erstmals mit einem Poster, das einen Preis erhielt, und dem Launch der Open-Beta-Version.
At the annual conference of the DHd in Graz, Austria in February 2015, the ZfdG introduced itself with a poster, which received an award, and the launch of the open beta-version website.
Sobald wir von der Stabilität der Hornet und der Open-Beta-Version überzeugt sind, werden wir diese und die Persian-Gulf-Karte zur Release-Version von DCS World und zur Steam-Edition von DCS World hinzufügen.
Once we are confident in the stability of the Hornet and the DCS World Open Beta, we will move both of these, and the Persian Gulf Map, to the release version of DCS World and DCS World Steam Edition.
Der Start der Open-Beta-Version ist in diesem Herbst geplant.
alle neuen Module sind anfangs nur in der Open-Beta-Version verfügbar. Sie werden erst später durch einen Patch auch für die Release-Version verfügbar gemacht!
all new modules always start from the DCS World OpenBeta and will appear in the DCS World stable version only after the patch!
wenn Sie genug Speicherplatz zur Verfügung haben, können Sie neben der Release-Version auch noch die Open-Beta-Version installieren.
if you have enough place on disk, you can install DCS openbeta version as a second copy of DCS World
Da ein Drittanbietermodul für die Open-Beta-Version 2.5.5 diese Woche noch nicht bereit war, verschieben wir das Update auf den 5. Juni.
Due to a third-party module not being quite ready in time to make the Open Beta 2.5.5 release this week, we have to push 2.5.5 to next Wednesday, 5 June.
Sobald wir das Gefühl haben, dass alle wichtigen Probleme der Open-Beta-Version 2.5 behoben sind, werden wir das Installationsprogramm von DCS World 2.5 veröffentlichen und DCS World 2.5 aktualisieren.
Once we feel that all the significant issues of the 2.5 Open Beta have been resolved, we will then release the DCS World 2.5 installer and update to DCS World 2.5.
Die Open-Beta-Version dient uns für weit gefächerte Test's von Änderungen, und um schwerwiegende Fehler im Voraus zu identifizieren. Die Release-Version ist dann das Resultat der vorherigen Open Beta und enthält keine schwerwiegenden Fehler.
As such, the Open Beta version is for us to "field-test" new changes and check for any DCS-wide "Blocking" crashes, and the Release version is the result of the previous Open Beta that does not suffer any "Blocks."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
