Examples with "Open-Source basierte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wer auf diese Frage mit ,Nein' antworten kann, wer wieder Kontrolle und Verantwortung über die eigenen Daten übernehmen und einer kulturellen Verengung entgegen wirken möchte, für den stellt sich aktuell nur eine konkrete Option: Open-Source basierte Netzwerke.
Anyone who refuses to do so, anyone who would like to regain control and responsibility over their own data and counteract a cultural constriction, currently has only one concrete option: open-source based networks.
Das modulare, Open-Source basierte Software-Konzept der MICA erlaubt die einfache Adaption der Daten für unterschiedliche Anforderungen und Ziele.
The MICA's modular, open-source software design enables the data to be easily adapted to meet different requirements and goals.
Social Media (Facebook, Twitter, etc.) wie auch andere Open-Source basierte Herangehensweisen unterstützen die Lehre wie auch die Bereitstellung von Lehrmaterialien in gedruckter und digitaler Form (Reader, textliche Zusammenfassungen von Vorträgen und Vorlesungen, Präsentationen, Dokumentationen).
Social media (Facebook, Twitter, etc.) and other open source-based approaches support teaching, as well as the provision of teaching materials in printed and digital form (readers, written summaries of talks and lectures, presentations, documentation).
Die Firewall-Lösung secunet wall setzt als eine ausgereifte, Open-Source basierte Sicherheitslösung neue Maßstäbe.
Dahinter steht eine Server-struktur, die weitgehend auf Open Source basiert.
Behind the scenes there is a server structure largely based on Open Source.
Wir sind in hoher Leistung, Wireless, Embedded-und Open-Source-basierter Produkte spezialisiert.
We are specialized in high power, wireless, embedded products.
Aufgrund der Open Source-basierten Lösung entfallen Lizenzkosten für die Software.
The Open Source-based solution eliminates licensing costs for the software.
Stellen Sie umfangreiches Spektrum an Open Source-basierten und communitygestützten Softwarelösungen in Azure bereit.
Deploy a full range of open-source and community-driven software solutions on Azure.
Die IT-Manager von Roche waren an einer Open Source-basierten Alternative interessiert.
Roche's IT managers were interested in an open source alternative.
Dabei ist Lighthouse ein Open-Source-basiertes Analyse-Framework, das auf URL-Ebene arbeitet.
Lighthouse remains an open source analysis framework that runs at URL level.
Crafty Syntax Live Help ist ein Open Source-basierte Chat-Hilfesystem.
Crafty Syntax Live Help is an open source chat-based help system.
Die Sector Nord AG bietet branchenneutrale Ansätze für maßgeschneiderte Open Source-basierte Enterprise-Lösungen.
Sector Nord AG offers cross-industry approaches for customised open source-based enterprise solutions.
Wir verwenden WordPress, ein Open-Source-basiertes und ständig aktualisiertes Content Management System.
We use WordPress, an open source and always up-to-date Content Mangagement System.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
