We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
operation types
In diesem Ansatz zur Modellierung von Variabilität wird ein Kernsystem mittels Deltas bestehend aus den drei Operationstypen Addition, Modifikation und Subtraktion transformiert.
In that variability modeling approach, a core system is transformed using deltas consisting of the three operation types addition, modification and removal.
Die Operationstypen sind klassenabhängig und werden in den nachfolgenden Abschnitten für jede Klasse aufgelistet.
The operation types are class dependent, and are listed for each class in the later sections.
System nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die im voraus gespeicherten Daten erwartete Energieverbrauchsraten bezüglich mehrerer vom System im Gebrauch durchgeführter Operationstypen umfassen.
A system according to claim 1 or 2, wherein the pre-stored data comprises expected energy consumption rates relating to a plurality of operation types performed by the system in use.
Die für LITETITE verfügbaren Operationstypen Rollos sind unten abgebildet.
The types of operation available for LITETITE roller blinds are shown below.
Typ der Operation (siehe folgende Liste der Operationstypen für gültige Werte)
See list of operation types below for the possible values.
Operationstypen, die in der Tabelle dargestellt werden
Types of operations which will be displayed in the table
Punkto Gewichtsverlust führten die beiden Operationstypen fünf Jahre nach dem Eingriff zu ähnlichen Resultaten: Nach einem Magenbypass nahmen die Patienten 68% des Übergewichts ab, nach einem Schlauchmagen 61%.
In terms of weight loss, the two types of surgery led to similar results five years after the surgery: the patients lost 68% of their excess weight after a gastric bypass, and 61% after a sleeve gastrectomy.
Die Operation des Arrhythmie-Erfassungsmodus in einer Arrhythmie-Erfassungsvorrichtung der obenbeschriebenen Bauform kann grob in zwei Operationstypen unterteilt werden, wobei eine Umschaltung zwischen diesen zwei Modi in Reaktion auf den Zustand der Erfassung der Körperbewegung stattfindet.
Operation The operation of the arrhythmia detection mode in an arrhythmia detecting apparatus of the above-described design can be broadly divided into two types of operations, wherein a switching between these two modes taking place in response to the state of detection of body motion.
3.4.10 In der Verordnung müssen für die einzelnen Aktionen - sowohl bezüglich der Methoden wie auch der geplanten "Operationstypen" - Verfahren zur Innovationsförderung vorgesehen werden.
3.4.10 It is important that the regulation should provide for procedures to support innovative action in terms of both methods and types of operation.
Ein Nachteil ist, dass Sie im Allgemeinen auf eine einzelne Operation oder einen einzelnen Operationstypen beschränkt sind, wenn Sie direkt auf URLs arbeiten.
A disadvantage is that you are generally limited to a single, or single type of, operation at a time when operating directly on URLs.
Die Sicherheitsdaten zu EVARREST reflektieren die Arten postoperativer Komplikationen, die im Allgemeinen bei den in den klinischen Studien untersuchten Operationstypen und den zugrunde liegenden Erkrankungen der Patiententypischerweise auftreten.
The safety data for EVARREST reflect the types of post-operative complication generally related to the surgical settings in which the trials were conducted and the underlying disease of the patients.
CAT Zugriffsrollen unterscheiden die Berechtigung für die einzelnen Connections Module sowie für Operationstypen
CAT access roles distinguish the access between single Connections modules as well as types of operations
Der gesunde, vollständige mentale und physische Zustand des Patienten, negative Laborwerte, negative Untersuchungsergebnisse der inneren Medizin, bzw. die vorgeschriebenen Untersuchungen zu den einzelnen Operationstypen.
The perfect physical and spiritual well-being of the patient, negative laboratory findings, negative internal medicine findings, or the reguired examinations for the type of operation in question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
