Wählen Sie unter der Option Time (Uhrzeit) Ihre bevorzugte Uhrzeit aus und klicken Sie dann auf Next (Weiter).
Under Time option, select your preferred time then click Next.
MapServer unterstützt seit einiger Zeit bereits WMS-T Dienste (WMS mit einer Option TIME).
MapServer has been managing for a while the WMS-T services (WMS with the TIME option).
Wenn die Option time nicht angegeben wurde, wird die aktuelle Zeit benutzt.
Gehen Sie zum Tab Effekte und öffnen Sie dann die Option Time Warp.
Move to the effects tab then open the time warp option.
Den Anfragezeitraum können Sie in der mit dem Symbol aufrufbaren Option Time range ändern.
The time range query can be customised via the symbol in the callable Time range option.
Scrollen Sie zur Option Time format (Uhrzeitformat:) oder Date format (Datumsformat:) mit der unteren oder oberen Taste.
Scroll to Time format or Date format with the upper or lower button.
Wenn Sie eine Änderung vornehmen möchte, müssen sie zuvor das Gerät auf PAUSE stellen durch Drücken der Taste 8 (wenn Sie die Option Time Manager ändern möchten, müssen Sie das laufende Programm abbrechen und eine neue Wahl treffen).
Before you make any change, you must PAUSE the appliance by pressing the button 8 (if you wish to change the Time Manager option, you must cancel the running programme and make your selection again).
HINWEIS: Wenn Sie ON (EIN) wählen, stellen Sie die Option Time synchronization (Uhrzeitsynchronisierung) auf Use network-provided time (Vom Netzwerk bereitgestellte Uhrzeit verwenden) ein.
NOTE: If there are no menu items in Use network time, set to ON, then set Time synchronization to Use network-provided time.
Mit der Interval item (Intervalloption) stellen Sie den Wiederholungszyklus in Stunden ein, und mit der Option Time (Zeit) bestimmen Sie die Zeit, nach der die Funktion Safety Screen (Sicherheitsbild) ausgeführt werden muss.
The Interval item is used to set the repetition cycle in hour units and the Time item is used to set the time when the Safety Screen function must be performed.
